Traduzione del testo della canzone Out Of Love - Toto

Out Of Love (originale)

I tried to put the pieces together, and I got a grip on my life
They say there’s one born every minute who has all for a lifetime
What good is a lifetime if I can’t be with you
I just wanna hold you, just wanna touch you, just let me love you
When I see your face, my heart cries out for you
I guess that fools never learn how to fall out of love
I do admit I really miss you, there are some things time cannot change
And I would be a liar baby, if I told you I didn’t care
'Cos it makes a difference, baby when you’re not there
I just wanna hold you, just wanna touch you, just let me love you
When I see your face, my heart, my heart goes crazy baby
It’s what’s calling your name
I just wanna hold you, just wanna touch you, I just wanna hold you
When I see your face, my heart cries out for you
I guess that fools never learn how to fall out of love

(traduzione)

Ho provato a mettere insieme i pezzi e ho avuto una presa sulla mia vita
Dicono che c'è un nato ogni minuto che ha tutto per una vita
A che serve una vita se non posso stare con te
Voglio solo abbracciarti, voglio solo toccarti, lascia che ti ami
Quando vedo il tuo viso, il mio cuore grida per te
Immagino che gli sciocchi non imparino mai a disinnamorarsi
Ammetto che mi manchi davvero, ci sono alcune cose che il tempo non può cambiare
E sarei una bugiarda piccola, se ti dicessi che non mi interessa
Perché fa la differenza, piccola quando non ci sei
Voglio solo abbracciarti, voglio solo toccarti, lascia che ti ami
Quando vedo la tua faccia, il mio cuore, il mio cuore impazzisce piccola
È ciò che chiama il tuo nome
Voglio solo stringerti, voglio solo toccarti, voglio solo stringerti
Quando vedo il tuo viso, il mio cuore grida per te
Immagino che gli sciocchi non imparino mai a disinnamorarsi