Traduzione del testo della canzone A Bad Way Of Saying Goodbye - Trace Adkins

A Bad Way Of Saying Goodbye (originale)

You left without saying, I love you
And that makes three days, in a row
Now that you’re tired of pretending
It’s time that I let you know
I don’t disagree with your feelings
We both need to find a new life
But this ain’t the way we should end it
It’s a bad way of saying goodbye
There must be a better way, of saying it’s over
Where nobody walks away, with tears in their eyes
When you stay 'til regret, is all you have left
That’s a bad way of saying goodbye
When I think of you, I’ll remember
How you looked at me, when we met
But the way that you’re looking at me now
I’ll do my best to forget
It’s not your fault, but it’s not mine
We both made mistakes though we tried
So leaving without saying, I’m sorry
Is a bad way of saying goodbye
There must be a better way, of saying it’s over
Where nobody walks away, with tears in their eyes
When you stay 'til regret, is all you have left
That’s a bad way of saying goodbye
That’s a bad way of saying goodbye

(traduzione)

Te ne sei andato senza dire, ti amo
E questo fa tre giorni, di seguito
Ora che sei stanco di fingere
È ora che te lo faccia sapere
Non sono d'accordo con i tuoi sentimenti
Entrambi abbiamo bisogno di trovare una nuova vita
Ma questo non è il modo in cui dovremmo finirlo
È un brutto modo di dire addio
Ci deve essere un modo migliore per dire che è finita
Dove nessuno se ne va, con le lacrime agli occhi
Quando rimani fino al rimpianto, è tutto ciò che ti resta
È un brutto modo di dire addio
Quando ti penso, me ne ricorderò
Come mi hai guardato, quando ci siamo incontrati
Ma il modo in cui mi stai guardando ora
Farò del mio meglio per dimenticare
Non è colpa tua, ma non è mia
Entrambi abbiamo commesso degli errori anche se ci abbiamo provato
Quindi se ne vado senza dire, mi dispiace
È un brutto modo di dire addio
Ci deve essere un modo migliore per dire che è finita
Dove nessuno se ne va, con le lacrime agli occhi
Quando rimani fino al rimpianto, è tutto ciò che ti resta
È un brutto modo di dire addio
È un brutto modo di dire addio