Traduzione del testo della canzone Baby's Gone - Trace Adkins

Baby's Gone (originale)

If this was a joke
I’d be laughing by now
Cuttin' up with the boys
And braggin' bout how
I talked my way
Out of the trouble i was in again
She kept sayin'
You’re gunna miss me But i never did take her seriously
I guess her gift of prophecy was real amen
(Chorus)
Babys gone
Baby aint to blame
Thatd be my fault
Me and my no brain
Might’a took a train to Tupelo
Might’a been Tulsa for all i know
Talk about movin' on Babys gone
I admit im the type
Needs a wake-up call
Sometimes you gotta hit me With a cannonball
I guess baby goin' AWOL did the trick
Pretty quick
Now the trick is Gettin that phone
If i have to call everybody she’s ever known
And tell’em this
(Repeat chorus)
If you wanted my attention
You’ve got it now
Baby, anthing
Anywhere
Anyhow
(Repeat chorus)
Thats the name of the song
Babys gone

Baby's Gone (traduzione)

Se questo fosse uno scherzo
Starei già ridendo
Tagliare con i ragazzi
E vantarsi di come
Ho parlato a modo mio
Fuori dai guai, ero di nuovo dentro
lei continuava a dire
Ti mancherò, ma non l'ho mai presa sul serio
Immagino che il suo dono della profezia fosse un vero amen
(Coro)
I bambini se ne sono andati
Il bambino non è da incolpare
Sarebbe colpa mia
Io e il mio non cervello
Avrei potuto prendere un treno per Tupelo
Potrebbe essere stato Tulsa per quanto ne so
Parla di andare avanti I bambini se ne sono andati
Ammetto di essere il tipo
Ha bisogno di una sveglia
A volte devi colpirmi con una palla di cannone
Immagino che il bambino che sta andando AWOL abbia fatto il trucco
Abbastanza veloce
Ora il trucco è ottenere quel telefono
Se devo chiamare tutti quelli che ha mai conosciuto
E diglielo
(Ripetere il ritornello)
Se volevi la mia attenzione
Ce l'hai ora
Tesoro, qualcosa
Ovunque
Comunque
(Ripetere il ritornello)
Questo è il nome della canzone
I bambini se ne sono andati