Traduzione del testo della canzone Country Boy Problems - Trace Adkins

Country Boy Problems (originale)

My baby got her legs so long
That she can’t put 'em up on the dashboard
And my uncle makes shine so strong
You can pour it in the tank of this old Ford
Yeah, everybody, and a-holler (holler)
If you understand
When the twelve pack’s gone and the fish didn’t bite
Gotta buy more beer 'cause the cooler’s full of ice
That’s country, country, country boy problems
Oh, such a pity, y’all
Country, country, country boy problems
Don’t got 'em in the city, no
Too much rolling around in the hay, hey
Too much biscuit at the end of the gravy
Country, country, country boy problems
These back roads are so back road
You could get lost out here with your honey
Moonlight swimming, skinny dipping’s pretty cool
But the water’s so cold, it ain’t funny
Yeah, everybody, and a-holler (holler)
If you feel it too
I got a hoe but it ain’t what you’re thinking, oh no
If the rain don’t rain, then the corn don’t grow
That’s country, country, country boy problems
Oh, such a pity, y’all
Country, country, country boy problems
Don’t got 'em in the city, no
Too much rolling around in the hay, hey
Too much biscuit at the end of the gravy
Country, country, country boy problems
Yeah, everybody, and a-holler (holler)
If you understand
When the twelve pack’s gone and the fish didn’t bite
Gotta buy more beer 'cause the cooler’s full of ice
That’s country, country, country boy problems
Oh, such a pity, y’all
Country, country, country boy problems
Don’t got 'em in the city, no
Too much rolling around in the hay, hey
Too much biscuit at the end of the gravy
Country, country, country boy problems
I got 'em
Yeah, country boy problems

(traduzione)

Il mio bambino ha le gambe così lunghe
Che non può metterli sul dashboard
E mio zio fa brillare così forte
Puoi versarlo nel serbatoio di questa vecchia Ford
Sì, tutti, e un grido (urlo)
Se capisci
Quando il branco di dodici è finito e il pesce non ha morso
Devo comprare più birra perché il frigorifero è pieno di ghiaccio
Questo è il paese, il paese, i problemi del ragazzo di campagna
Oh, che peccato, tutti voi
Problemi di paese, paese, ragazzo di campagna
Non averli in città, no
Troppo rotolarsi nel fieno, ehi
Troppo biscotto alla fine del sugo
Problemi di paese, paese, ragazzo di campagna
Queste strade secondarie sono così vie secondarie
Potresti perderti qui fuori con il tuo tesoro
Il nuoto al chiaro di luna, l'immersione magra è piuttosto bello
Ma l'acqua è così fredda, non è divertente
Sì, tutti, e un grido (urlo)
Se lo senti anche tu
Ho una zappa ma non è quello che stai pensando, oh no
Se la pioggia non piove, il mais non cresce
Questo è il paese, il paese, i problemi del ragazzo di campagna
Oh, che peccato, tutti voi
Problemi di paese, paese, ragazzo di campagna
Non averli in città, no
Troppo rotolarsi nel fieno, ehi
Troppo biscotto alla fine del sugo
Problemi di paese, paese, ragazzo di campagna
Sì, tutti, e un grido (urlo)
Se capisci
Quando il branco di dodici è finito e il pesce non ha morso
Devo comprare più birra perché il frigorifero è pieno di ghiaccio
Questo è il paese, il paese, i problemi del ragazzo di campagna
Oh, che peccato, tutti voi
Problemi di paese, paese, ragazzo di campagna
Non averli in città, no
Troppo rotolarsi nel fieno, ehi
Troppo biscotto alla fine del sugo
Problemi di paese, paese, ragazzo di campagna
Li ho presi
Sì, problemi con i ragazzi di campagna