Traduzione del testo della canzone Hillbilly Rich - Trace Adkins

Hillbilly Rich (originale)

He grew up pickin' in a chicken wire joint,
Burnin' up the road, from point to point,
Doing Silver bullets, singing «Shotgun Willie»,
A five pice band and a coal black tele,
He told his Moma one day I’m gonna be like the king,
Buy you a house and a Big diamond ring,
You can tell your boss down at the truckstop stick it,
Your Backwoods bare foot boy done hit it,
Hillbilly Rich,
Podunk Proud,
He got horns on the hood of his caddy, cruisin round town,
Got some nuddie boots, got a big city cuttie
Blonde hair Brown roots,
look out another hometown hick done struck it
Hillbilly rich.
Theres a big crowd gathered at the wal-mart store,
Hes flying off the shelf,
The folks want more,
Got a sold out show down in Dallas tonight,
and them Rhimestone sparkle in the big spot light,
Combread country living like a rockstar,
Got 40 acres and a swimming pool, shaped like a guitar,
Hillbilly Rich
Podunk Proud
He got horns on the hood of his caddy, cruisin round town,
Got some nuddie boots, got a big city cuttie
Blonde hair Brown roots,
look out another hometown hick done struck it
Hillbilly rich.
Hes throwing parties catching the town
He got family, he never knew he had
Hillbilly Rich,
Podunk Proud,
He got horns on the hood of his caddy, Cruisin round town,
Got some nuddie boots, got a big city cuttie
Blonde hair Brown roots,
Look out another hometown hick done hit it

Hillbilly Rich (traduzione)

È cresciuto raccogliendo in una giuntura di filo di pollo,
Bruciando la strada, da un punto all'altro,
Facendo proiettili d'argento, cantando «Shotgun Willie»,
Una cinquanta band e un tele nero carbone,
Ha detto a sua mamma un giorno che sarò come il re,
Comprati una casa e un grande anello di diamanti,
Puoi dire al tuo capo alla fermata del camion di attaccarlo,
Il tuo ragazzo a piedi nudi di Backwoods l'ha fatto
Hillbilly Ricco,
Podunk orgoglioso,
Ha le corna sul cofano del suo caddy, girando per la città,
Ho degli stivali da nudista, ho un taglio da grande città
Capelli biondi Radici castane,
guarda un'altra città natale che Hick ha fatto l'ha colpito
Ricco montanaro.
C'è una grande folla raccolta al negozio wal-mart,
Sta volando fuori dallo scaffale,
La gente vuole di più,
Ho fatto uno spettacolo tutto esaurito a Dallas stasera,
e loro Rhimestone brillano nel grande riflettore,
Combread country vivendo come una rockstar,
Ho 40 acri e una piscina, a forma di chitarra,
Hillbilly Ricco
Podunk orgoglioso
Ha le corna sul cofano del suo caddy, girando per la città,
Ho degli stivali da nudista, ho un taglio da grande città
Capelli biondi Radici castane,
guarda un'altra città natale che Hick ha fatto l'ha colpito
Ricco montanaro.
Sta organizzando feste catturando la città
Ha una famiglia, non ha mai saputo di avere
Hillbilly Ricco,
Podunk orgoglioso,
Ha le corna sul cofano del suo caddy, Cruisin in giro per la città,
Ho degli stivali da nudista, ho un taglio da grande città
Capelli biondi Radici castane,
Fai attenzione a un'altra città natale che l'ha colpita