Traduzione del testo della canzone I Can Dig It - Trace Adkins

I Can Dig It (originale)

You say his memory is a habit that won’t let you go I’ll help you kick it If you’re looking for a ride on a real smooth road I’m your ticket
If you’re holding onto seeds you been wanting to sow
If you wanna break ground, I’ll break out the hoe
If you want a little garden where some lovin' can grow
I can dig it If you wanna build a fortified house of love I can brick it Name me something that you want, ain’t a task to tough
I can get it, yeah I can get it If you’re lookin' for a man that can do all that
If you want your broken heart to be your last
If you wanna big hole to bury your past
I can dig it If you’re buying what I’m selling just say the word
And I’ll roll up my sleeves and baby, I’ll get to work
If you’re sick and tired of a liar and cheater
If you want a true love 'til you meet St. Peter
A drink from a well where the water is sweeter
I can dig it, yeah I can dig it I dug that
If you’re buying what I’m selling just say the word
And I’ll roll up my sleeves yeah and baby, I’ll get to work
If you’re sick and tired of a liar and cheater
If you want a true love 'til you meet St. Peter
A drink from a well where the water is sweeter
I can dig it, yeah I can dig it Can you dig it, baby?
I can dig it

I Can Dig It (traduzione)

Dici che la sua memoria è un'abitudine che non ti lascerà andare Ti aiuterò a calciarla Se stai cercando un passaggio su una strada davvero liscia, io sono il tuo biglietto
Se stai trattenendo i semi che volevi seminare
Se vuoi aprire un terreno, sparo la zappa
Se vuoi un piccolo giardino dove possa crescere un po' d'amore
Posso scavarlo Se vuoi costruire una casa fortificata dell'amore, posso murarlo Nominami qualcosa che vuoi, non è un compito per difficile
Posso ottenerlo, sì, posso ottenerlo se stai cercando un uomo che possa fare tutto questo
Se vuoi che il tuo cuore spezzato sia l'ultimo
Se vuoi un grande buco per seppellire il tuo passato
Posso scavare se stai comprando quello che vendo, dì solo la parola
E mi rimboccherò le maniche e baby, mi metterò al lavoro
Se sei stufo e stanco di un bugiardo e un imbroglione
Se vuoi un vero amore finché non incontrerai San Pietro
Una bevanda da un pozzo dove l'acqua è più dolce
Posso scavarlo, sì, posso scavarlo, l'ho scavato
Se stai comprando quello che vendo io, dì semplicemente la parola
E mi rimboccherò le maniche sì e piccola, mi metterò al lavoro
Se sei stufo e stanco di un bugiardo e un imbroglione
Se vuoi un vero amore finché non incontrerai San Pietro
Una bevanda da un pozzo dove l'acqua è più dolce
Posso scavarlo, sì, posso scavarlo Puoi scavarlo, piccola?
Posso scavarlo