Traduzione del testo della canzone I'm Gone - Trace Adkins

I'm Gone (originale)

If you give me that look again
I’ll tell you how it’s gonna end
I’m gone
Yeah I’m gone
When you look at me that way
I swear if you don’t behave
I’m gone
I’m gone
Snatch you up, kiss your lips
You got curves, I got fingertips
I ain’t gonna let you go
And you ain’t gonna want me to
Gonna kill the lights, gonna lock the door
Ain’t puttin' up with this no more
Take you all the way to heaven
And love the hell out of you
Yeah, baby that’s what I’m gon' do
Baby, that’s what I’m gon' do
If you put on that sexy dress
And leave your hair up in a hot mess
I’m gone
Yeah I’m gone
You know that perfume gets to me
Ain’t no doubt, you better believe
I’m gone
Yeah I’m gone
Snatch you up, kiss your lips
You got curves, I got fingertips
I ain’t gonna let you go
And you ain’t gonna want me to
I’m gonna kill the lights, gonna lock the door
Ain’t puttin' up with this no more
Take you all the way to heaven
And love the hell out of you
Yeah, baby that’s what I’m gon' do
Baby, that’s what I’m gon' do
That’s right
Yeah I’m gonna
Snatch you up, kiss your lips
You got curves, I got fingertips
I ain’t gonna let you go
And you ain’t gonna want me to
I’m gonna kill the lights, gonna lock the door
Ain’t puttin' up with this no more
Take you all the way to heaven
And love the hell out of you
Yeah, baby that’s what I’m gon' do
Yeah, baby that’s what I’m gon' do
Baby, that’s what I’m gon' do
That’s what I’m gon' do, baby

(traduzione)

Se mi dai di nuovo quello sguardo
Ti dirò come andrà a finire
Sono andato
Sì, sono andato
Quando mi guardi in quel modo
Lo giuro se non ti comporti bene
Sono andato
Sono andato
Afferrarti, baciarti le labbra
Tu hai le curve, io ho la punta delle dita
Non ti lascerò andare
E non vorrai che lo faccia
Spegnerò le luci, chiuderò la porta
Non lo sopporto più
Portarti fino in paradiso
E ti amo da morire
Sì, piccola, è quello che farò
Tesoro, è quello che farò
Se indossi quel vestito sexy
E lascia i capelli raccolti in un disordine caldo
Sono andato
Sì, sono andato
Sai che quel profumo arriva a me
Non c'è dubbio, è meglio che tu creda
Sono andato
Sì, sono andato
Afferrarti, baciarti le labbra
Tu hai le curve, io ho la punta delle dita
Non ti lascerò andare
E non vorrai che lo faccia
Spegnerò le luci, chiuderò la porta
Non lo sopporto più
Portarti fino in paradiso
E ti amo da morire
Sì, piccola, è quello che farò
Tesoro, è quello che farò
Giusto
Sì, lo farò
Afferrarti, baciarti le labbra
Tu hai le curve, io ho la punta delle dita
Non ti lascerò andare
E non vorrai che lo faccia
Spegnerò le luci, chiuderò la porta
Non lo sopporto più
Portarti fino in paradiso
E ti amo da morire
Sì, piccola, è quello che farò
Sì, piccola, è quello che farò
Tesoro, è quello che farò
È quello che farò, piccola