Traduzione del testo della canzone I'm Payin' For It Now - Trace Adkins

I'm Payin' For It Now (originale)

Well, I never really did anything wrong
But I guess I didn’t do much right
It caught me off guard when I got home
And you weren’t here tonight
Your not says I’m gonna be sorry
And that one of these days I’m gonna pay… well
You don’t know what you’re talking about
You think you’ve got it all figured out
Well I hate to be the one to break it to you
But when you said someday that
I would pay for lettin' you down
You were wrong
Cause I’m payin' for it now
Well I really didn’t think I could hurt anymore
'Til you called me on the phone
You said you didn’t want to talk, just had to be sure
That I didn’t miss your note
Well, I think it’s around here somewhere
And oh, baby, by the way
You don’t know what you’re talking about
You think you’ve got it all figured out
Well I hate to be the one to break it to you
But when you said someday that
I would pay for lettin' you down
You were wrong
Cause I’m payin' for it now
Girl when you said someday
That I would pay for lettin' you down
You were wrong
'Cause, I’m payin' for it now
Oh, I’m payin' for it now
Trust me I’m payin' for it now

I'm Payin' For It Now (traduzione)

Beh, non ho mai fatto niente di male
Ma suppongo di non aver fatto molto bene
Mi ha colto alla sprovvista quando sono tornato a casa
E tu non eri qui stasera
Il tuo non dice che mi dispiacerà
E che uno di questi giorni pagherò... beh
Non sai di cosa stai parlando
Pensi di aver risolto tutto
Beh, odio essere quello che te lo dirà
Ma quando l'hai detto un giorno
Pagherei per averti deluso
Ti sei sbagliato
Perché lo sto pagando ora
Beh, non pensavo davvero di poter fare più male
Finché non mi hai chiamato al telefono
Hai detto che non volevi parlare, dovevi solo esserne sicuro
Che non ho perso la tua nota
Beh, penso che sia qui da qualche parte
E oh, piccola, a proposito
Non sai di cosa stai parlando
Pensi di aver risolto tutto
Beh, odio essere quello che te lo dirà
Ma quando l'hai detto un giorno
Pagherei per averti deluso
Ti sei sbagliato
Perché lo sto pagando ora
Ragazza quando hai detto un giorno
Che pagherei per averti deluso
Ti sei sbagliato
Perché lo sto pagando ora
Oh, lo sto pagando adesso
Credimi, lo sto pagando ora