Traduzione del testo della canzone Lit - Trace Adkins

Lit (originale)

Lucky strike and a honkey tonk
Chicken fryin' on a chicken bone
Tennessee moonshiner
Cookin' that copper line
Granny drunk playin' Bingo
Yellin' out B-99
Talkin' 'bout lit
Fire up that stogy when the deal is done
Short fuse, black cat, everybody run
Linebacker when they bring the house
Layin' that shoulder to ya
Frat row when the tide rolls
Down in Tuscaloosa
Slide on over
Move a little closer
With that four alarm fire engine red on your lips
So hot you got me smokin'
Girl you got it goin'
On, you the only one
With a kiss that gets me lit
Grandpa fishin' with dynamite
Tree too dry with the Christmas lights
A little Sunday morning brimstone
From a pentecostal pastor
Keith Richards stoned on Rock and Roll
Tearin' up that Telecaster
Slide on over
Move a little closer
With that four alarm fire engine red on your lips
So hot you got me smokin'
Girl you got it goin'
On, you the only one
With a kiss that gets me lit
You turn me on everytime I’m next to you
Can’t nobody light me up quite like you do
Slide on over
Move a little closer
With that four alarm fire engine red on your lips
So hot you got me smokin'
Girl you got it goin'
On, you the only one
With a kiss that gets me lit
Lucky strike and a honkey tonk
(Granny drunk playin' Bingo, yellin' out)
Chicken fryin' on a chicken bone
(Keith Richards stoned on Rock and Roll)
Grandpa fishin' with dynamite
(Frat row when the tide rolls)
Tree too dry with the Christmas lights
(Yellin' out B-99)
Yeah, I’m talkin' 'bout lit
Hey, everybody get lit
Come on, let’s get lit
Get lit

(traduzione)

Colpo fortunato e una tonnellata di honkey
Frittura di pollo su un osso di pollo
Chiaro di luna del Tennessee
Cucinando quella linea di rame
Nonna ubriaca che gioca a Bingo
Urlando B-99
Parlando di illuminato
Accendi quel stogy quando l'affare è concluso
Miccia corta, gatto nero, scappano tutti
Linebacker quando portano la casa
Appoggiando quella spalla a te
Frat row quando la marea si alza
Giù a Tuscaloosa
Scorri su
Avvicinati un po'
Con quei quattro allarmi rosso fuoco sulle tue labbra
Così caldo che mi hai fumato
ragazza, ce l'hai fatta
Su, tu l'unico
Con un bacio che mi accende
Il nonno pesca con la dinamite
Albero troppo secco con le luci di Natale
Un piccolo zolfo della domenica mattina
Da un pastore pentecostale
Keith Richards ha fatto il rock and roll
Strappare quella Telecaster
Scorri su
Avvicinati un po'
Con quei quattro allarmi rosso fuoco sulle tue labbra
Così caldo che mi hai fumato
ragazza, ce l'hai fatta
Su, tu l'unico
Con un bacio che mi accende
Mi accendi ogni volta che sono accanto a te
Nessuno può accendermi come te
Scorri su
Avvicinati un po'
Con quei quattro allarmi rosso fuoco sulle tue labbra
Così caldo che mi hai fumato
ragazza, ce l'hai fatta
Su, tu l'unico
Con un bacio che mi accende
Colpo fortunato e una tonnellata di honkey
(Nonna ubriaca che gioca a Bingo, urla)
Frittura di pollo su un osso di pollo
(Kith Richards sballato su Rock and Roll)
Il nonno pesca con la dinamite
(Frat row quando la marea si alza)
Albero troppo secco con le luci di Natale
(Urlando B-99)
Sì, sto parlando di illuminato
Ehi, accendetevi tutti
Dai, accendiamoci
Accenditi