| Have you ever had one of those days
| Hai mai avuto uno di quei giorni
|
| When you wake up feeling good?
| Quando ti svegli ti senti bene?
|
| So good that you can take the whole world on
| Così bene che puoi sfidare il mondo intero
|
| Or one of those days when you just know no matter what
| O uno di quei giorni in cui non sai qualunque cosa
|
| Nothing in the world could go wrong?
| Niente al mondo potrebbe andare storto?
|
| Well, that’s the way I feel this morning
| Bene, è così che mi sento questa mattina
|
| But, baby, I just gotta say
| Ma, piccola, devo solo dire
|
| I always have one of those days
| Ho sempre uno di quei giorni
|
| After one of those nights, just like last night
| Dopo una di quelle notti, proprio come ieri sera
|
| Oh, my, what a beautiful thing, just you and me
| Oh, mio Dio, che bella cosa, solo io e te
|
| Those tangled sheets were wrapped around us
| Quelle lenzuola aggrovigliate erano avvolte intorno a noi
|
| Baby, thanks to your love it was one of those nights
| Tesoro, grazie al tuo amore è stata una di quelle notti
|
| That leads to one of those days
| Questo porta a uno di quei giorni
|
| That leads right to one of those nights
| Questo porta direttamente a una di quelle notti
|
| Have you ever had one of those smiles
| Hai mai avuto uno di quei sorrisi
|
| You just can’t wipe away? | Non riesci proprio a cancellare? |
| The sweet anticipation’s too strong
| La dolce attesa è troppo forte
|
| One of those smiles you wear all day
| Uno di quei sorrisi che indossi tutto il giorno
|
| 'Cause you can taste the kiss of passion waiting back home?
| Perché puoi assaporare il bacio della passione che aspetta a casa?
|
| Well, that’s the one I’m wearing right now
| Bene, è quello che indosso adesso
|
| But, baby, you always leave one of those smiles on me
| Ma, piccola, mi lasci sempre uno di quei sorrisi
|
| After one of those nights, just like last night
| Dopo una di quelle notti, proprio come ieri sera
|
| Oh, my, what a beautiful thing, just you and me
| Oh, mio Dio, che bella cosa, solo io e te
|
| Those tangled sheets were wrapped around us
| Quelle lenzuola aggrovigliate erano avvolte intorno a noi
|
| Baby, thanks to your love
| Tesoro, grazie al tuo amore
|
| It was one of those nights that leads to one of those days
| È stata una di quelle notti che portano a uno di quei giorni
|
| That leads right to one of those nights
| Questo porta direttamente a una di quelle notti
|
| Oh, one of those nights, just like last night
| Oh, una di quelle notti, proprio come ieri sera
|
| Oh, my, what a beautiful thing, just you and me
| Oh, mio Dio, che bella cosa, solo io e te
|
| Those tangled sheets were wrapped around us
| Quelle lenzuola aggrovigliate erano avvolte intorno a noi
|
| Baby, thanks to your love it was one of those nights
| Tesoro, grazie al tuo amore è stata una di quelle notti
|
| One of those nights, just like last night
| Una di quelle notti, proprio come ieri sera
|
| Oh, my, what a beautiful thing, just you and me
| Oh, mio Dio, che bella cosa, solo io e te
|
| Those tangled sheets were wrapped around us
| Quelle lenzuola aggrovigliate erano avvolte intorno a noi
|
| Baby, thanks to your love
| Tesoro, grazie al tuo amore
|
| It was one of those nights that leads to one of those days
| È stata una di quelle notti che portano a uno di quei giorni
|
| That leads right to one of those nights
| Questo porta direttamente a una di quelle notti
|
| One of those nights
| Una di queste sere
|
| Oh, one of those nights, just like last night
| Oh, una di quelle notti, proprio come ieri sera
|
| Oh my what a beautiful thing, just you and me
| Oh mio Dio che bella cosa, solo io e te
|
| Those tangled sheets were wrapped around us
| Quelle lenzuola aggrovigliate erano avvolte intorno a noi
|
| Baby, thanks to your love
| Tesoro, grazie al tuo amore
|
| It was one of those nights, just like last night
| È stata una di quelle notti, proprio come ieri sera
|
| Oh, my, what a beautiful thing, just you and me
| Oh, mio Dio, che bella cosa, solo io e te
|
| Those tangled sheets were wrapped around us
| Quelle lenzuola aggrovigliate erano avvolte intorno a noi
|
| Baby, thanks to your love it was one of those nights | Tesoro, grazie al tuo amore è stata una di quelle notti |