Traduzione del testo della canzone Snowball In El Paso - Trace Adkins

Snowball In El Paso (originale)

She left her boots, she wears in the rain
She left her lady razor, she left a note that I can’t explain
On the refrigerator, she left a book she’s been readin' for days
Beside her chest of drawers, she left her nightgown hangin'
Behind the bathroom door, but she left me no choice as far as I can tell
When it comes to gettin' over her, she didn’t leave me a chance in hell
Like a snowball in El Paso, like a feather in the wind
Without a prayer I’ll ever find someone like her again
A fast train is comin' and my heart’s a penny on the rail
No she didn’t leave me, a chance in hell
She left me wonderin' what I’m gonna do
With all these pieces left of me, she left her scent all over the room
So even in the dark I’d see, that she left a thirsty man with no water in the
well
And without a single storm cloud overhead, she didn’t leave me a chance in hell
Like a snowball in El Paso, like a feather in the wind
Without a prayer I’ll ever find someone like her again
A fast train is comin' and my heart’s a penny on the rail
No she didn’t leave me, a chance in hell
Like a snowball in El Paso, like a feather in the wind
Without a prayer I’ll ever find someone like her again
A fast train is comin' and my heart’s a penny on the rail
No she didn’t leave me, a chance in hell
A fast train is comin' and my heart’s a penny on the rail
No she didn’t leave me, a chance in hell
No she didn’t leave me, a chance in hell

Snowball In El Paso (traduzione)

Ha lasciato gli stivali, indossa sotto la pioggia
Ha lasciato il suo rasoio da donna, ha lasciato un biglietto che non riesco a spiegare
Sul frigorifero ha lasciato un libro che legge da giorni
Accanto alla sua cassettiera, ha lasciato la sua camicia da notte appesa
Dietro la porta del bagno, ma non mi ha lasciato scelta per quanto ne so
Quando si tratta di dimenticarla, non mi ha lasciato una possibilità all'inferno
Come una palla di neve a El Paso, come una piuma al vento
Senza una preghiera, troverò mai più qualcuno come lei
Sta arrivando un treno veloce e il mio cuore è un centesimo sul binario
No non mi ha lasciato, una possibilità all'inferno
Mi ha lasciato chiedendomi cosa farò
Con tutti questi pezzi rimasti di me, ha lasciato il suo profumo in tutta la stanza
Quindi, anche al buio, vedrei che ha lasciato un uomo assetato senza acqua nel
bene
E senza una sola nuvola temporalesca sopra la testa, non mi ha lasciato una possibilità all'inferno
Come una palla di neve a El Paso, come una piuma al vento
Senza una preghiera, troverò mai più qualcuno come lei
Sta arrivando un treno veloce e il mio cuore è un centesimo sul binario
No non mi ha lasciato, una possibilità all'inferno
Come una palla di neve a El Paso, come una piuma al vento
Senza una preghiera, troverò mai più qualcuno come lei
Sta arrivando un treno veloce e il mio cuore è un centesimo sul binario
No non mi ha lasciato, una possibilità all'inferno
Sta arrivando un treno veloce e il mio cuore è un centesimo sul binario
No non mi ha lasciato, una possibilità all'inferno
No non mi ha lasciato, una possibilità all'inferno