Testi di Saving Savannah - Tracy Lawrence

Saving Savannah (originale)

Momma’s heart is breaking
Daddy’s drinking again
This old house ain’t' heard laughter
Since I don’t know when
Got a call from her last Sunday
She said everything was fine
But I know my baby sister
I could tell she’d been cryin'
She never was good at lyin'
So I’m saving Savannah
The city ain’t where she belongs
If I have to burn down Atlanta
I’m bringing Savannah back home
Twenty miles out of Marietta
Might as well be driving blind
No idea where to start looking
Afraid of what I’m gonna find
Cashed my paycheck on Friday
And I’ll be here 'till it’s gone
After that I’ll think of something
Only thing I really know is I ain’t goin' back alone
Nothing she could do to make me not love her
I ain’t trying to be no hero
Just a brother
If I have to burn down Atlanta I’m bringin' Savannah back home

(traduzione)

Il cuore di mamma si sta spezzando
Papà sta bevendo di nuovo
Questa vecchia casa non ha sentito le risate
Dal momento che non so quando
Ho ricevuto una chiamata da lei domenica scorsa
Ha detto che andava tutto bene
Ma conosco la mia sorellina
Potrei dire che stava piangendo
Non è mai stata brava a mentire
Quindi sto salvando Savannah
La città non è a cui appartiene
Se devo bruciare Atlanta
Sto riportando Savannah a casa
Venti miglia da Marietta
Potrebbe anche guidare alla cieca
Non ho idea di dove iniziare a cercare
Paura di ciò che troverò
Ho incassato la mia busta paga venerdì
E sarò qui finché non sarà finito
Dopodiché penserò a qualcosa
L'unica cosa che so davvero è che non tornerò da solo
Niente che potesse fare per farmelo non amarla
Non sto cercando di essere un eroe
Solo un fratello
Se devo bruciare Atlanta, riporto Savannah a casa