Traduzione del testo della canzone Duluth - Trampled By Turtles

Duluth (originale)

I can’t love you baby
Like you need me to
You’ll give up on me
I’ll give up on you
In the lines and the shadows
Where my fear resides
I can’t go out that door
It’s so warm inside
We can lie like sinners
Breathe the air like children
And you could lead and I could follow
All those times are gone
Still I like the quiet
Of Duluth in the winter
In the sacred bond
There’s no place like home

(traduzione)

Non posso amarti piccola
Come hai bisogno che lo faccia
Mi arrenderesti
Mi arrenderò con te
Nelle linee e nelle ombre
Dove risiede la mia paura
Non posso uscire da quella porta
Fa così caldo dentro
Possiamo mentire come peccatori
Respira l'aria come i bambini
E tu potresti guidare e io potrei seguirti
Tutti quei tempi sono passati
Eppure mi piace la quiete
Di Duluth in inverno
Nel sacro vincolo
Non c'è nessun posto come casa