Traduzione del testo della canzone Feet and Bones - Trampled By Turtles

Feet and Bones (originale)

Hired guns surround my town
Hired feet and bones
Tried to burn us to the ground
To build a brand new home
All lined up to carry me
To hell just like before
Winter seems so far away
Like tragedy and war
Justice waits for nothing, man
Your eyes have turned to stone
I waited as long as I can
And then set out alone
And all those boys from Harlem came
And they don’t mess around
The whistle woke me up at dawn
Such an awful sound
I can’t stand to read the news
Of Jericho and swine
Touring bands and roofing crews
Is where we spend our time
Lie and sty the poor man grows
So tired of left and right
Careful not to say too much
Or look straight at the light

Feet and Bones (traduzione)

Pistole a noleggio circondano la mia città
Piedi e ossa assunti
Ha cercato di bruciarci a terra
Per costruire una casa nuova di zecca
Tutti in fila per portarmi
All'inferno proprio come prima
L'inverno sembra così lontano
Come la tragedia e la guerra
La giustizia non aspetta niente, amico
I tuoi occhi sono diventati di pietra
Ho aspettato il più a lungo possibile
E poi partire da solo
E sono venuti tutti quei ragazzi di Harlem
E non scherzano
Il fischio mi ha svegliato all'alba
Un suono così terribile
Non sopporto di leggere le notizie
Di Gerico e suini
Bande turistiche e squadre di copertura
È il luogo in cui trascorriamo il nostro tempo
Mentire e porcile il pover'uomo cresce
Così stanco di sinistra e destra
Attento a non dire troppo
O guarda direttamente la luce