Traduzione del testo della canzone It's a War - Trampled By Turtles

It's a War (originale)

It’s a war
Do what you’re told
All the way in the back
I can see you attack
And focus in starlight I would dine and be done
Cause I’m out of time
It’s a whirl
The bastard son’s and plates
Call at dawn for sack
It’s time for being safe
Now we’ll never
Blame it on the weather
More than ever, my friend
Don’t forget to pretend
Don’t forget to look pretty like you don’t own a thing
Are you the last man around
Just a guess
But I think I’m getting more
Wash your hands and pretend
That you keep me safe from harm

It's a War (traduzione)

È una guerra
Fai quello che ti viene detto
Fino in fondo
Riesco a vederti attaccare
E concentrandomi alla luce delle stelle, cenerei e avrei finito
Perché sono fuori dal tempo
È un vortice
Il figlio bastardo e i piatti
Chiama all'alba per il sacco
È tempo di essere al sicuro
Ora non lo faremo mai
Dai la colpa al tempo
Più che mai, amico mio
Non dimenticare di fingere
Non dimenticare di sembrare carino come se non possiedi nulla
Sei l'ultimo uomo in giro
Solo una supposizione
Ma penso di ottenere di più
Lavati le mani e fai finta
Che tu mi protegga dal male