Traduzione del testo della canzone Life is Good on the Open Road - Trampled By Turtles

Life is Good on the Open Road (originale)

Lyin' fever, a hidden moon
Restless wind and a callin' loon
Dying fast like the highest noon
Well I never learn from nothing
Feather falls the river light
The warm and shaking summer night
I have two friends but one is right
And he’s older now than ever
Run so fast through the fields in May
And I forgot what I had to say
I’ve never been through a harder day
Than the one that left your ghost here
Life is good on the open road
We’re closer now than we’ll ever know
The light inside you comes and goes
But it never really goes out

Life is Good on the Open Road (traduzione)

Febbre bugiarda, una luna nascosta
Vento irrequieto e una luna piena
Morire velocemente come il mezzogiorno più alto
Beh, non imparo mai dal nulla
Piuma cade la luce del fiume
La calda e tremante notte d'estate
Ho due amici ma uno ha ragione
Ed è più vecchio che mai
Corri così velocemente attraverso i campi a maggio
E ho dimenticato quello che dovevo dire
Non ho mai passato una giornata più difficile
Di quello che ha lasciato qui il tuo fantasma
La vita è bella sulla strada aperta
Siamo più vicini ora di quanto sapremo mai
La luce dentro di te va e viene
Ma non si spegne mai davvero