Traduzione del testo della canzone Valley - Trampled By Turtles

Valley (originale)

Down by the wildwood water
You jumped right in
Swallowed the whole damn package
Down by the wildwood water
You jumped right in
Swallowed the whole damn package
See you later friend
It’s alright to remember
What you should of said
With all them angels dieing
In your cloudy head
There’s peace in the Valley
Just give it some time
And you do all you can
But you’re just a man
So you walk away
There’s no use in fighting
You just lose your breath
She covered her weary eyes
Gently wished for death
There’s peace in the Valley
Just give it some time
And you do all you can
With your two good hands
Then you walk away
It’s all dust and memories
I realized today
But its all we’ll carry
As time slips away
There’s peace in the Valley
Just give it some time
And I do all I can
To try and understand
Before its over and done

(traduzione)

Giù vicino all'acqua del bosco
Sei saltato dentro
Ho ingoiato l'intero dannato pacchetto
Giù vicino all'acqua del bosco
Sei saltato dentro
Ho ingoiato l'intero dannato pacchetto
A dopo amico
Va bene ricordare
Cosa dovresti dire
Con tutti quegli angeli che muoiono
Nella tua testa torbida
C'è pace nella valle
Dagli un po' di tempo
E tu fai tutto ciò che puoi
Ma sei solo un uomo
Quindi te ne vai
Non serve a combattere
Perdi solo il fiato
Si coprì gli occhi stanchi
Desiderò gentilmente la morte
C'è pace nella valle
Dagli un po' di tempo
E tu fai tutto ciò che puoi
Con le tue due buone mani
Poi te ne vai
È tutta polvere e ricordi
Me ne sono reso conto oggi
Ma è tutto ciò che porteremo
Man mano che il tempo scivola via
C'è pace nella valle
Dagli un po' di tempo
E faccio tutto quello che posso
Per cercare di capire
Prima che sia finita e finita