Traduzione del testo della canzone Faithful Fool - Trapdoor Social

Faithful Fool (originale)

Oh, baby can’t you see
You’re beating in my blood
'Till I have everything
It’s never good enough
You let me have a taste
Now I can’t give it up
This is my holy grail
I’ve got to get your love
I paid the gods to speak to you
And I faked impartial patience too
I gave it all;
I’ve been your faithful fool
Looking down
I’m waiting on my knees
I’ve prayed till I’m broken
Started up
For another one, make me
Falling on
Sacred ground
Fitting my fate, I’m giving up hope
You’ve got enough, save me
I’ll chase you through the sound, I’m freezing, sinking, blue
I’ll burn this jungle down
And through my heart in too
But I’m just getting started, girl
I’ll tear my features out 'til you can see right through
Oh, I go to pieces now to make you feel my truth
I paid the gods to speak to you
And I faked impartial patience too
I gave it all;
I’ve been your faithful fool
Looking down
I’m waiting on my knees
I’ve prayed till I’m broken
Started up
For another one, make me
Falling on
Sacred ground
Fitting my fate, I’m giving up hope
You’ve got enough, save me
Oooooooo

Faithful Fool (traduzione)

Oh, piccola non riesci a vedere
Mi stai battendo nel sangue
Finché non avrò tutto
Non è mai abbastanza buono
Mi fai avere un assaggio
Ora non posso rinunciarvi
Questo è il mio Santo Graal
Devo avere il tuo amore
Ho pagato gli dei per parlare con te
E ho anche simulato una pazienza imparziale
Ho dato tutto;
Sono stato il tuo fedele sciocco
Guardando in basso
Sto aspettando in ginocchio
Ho pregato finché non mi sono rotto
Avviato
Per un altro, fammi
Cadendo
Terra sacra
Adattandomi al mio destino, sto rinunciando alla speranza
Ne hai abbastanza, salvami
Ti inseguirò attraverso il suono, sto gelando, affondando, blu
Brucerò questa giungla
E anche attraverso il mio cuore
Ma ho appena iniziato, ragazza
Strapperò le mie funzionalità finché non potrai vedere fino in fondo
Oh, ora vado a pezzi per farti sentire la mia verità
Ho pagato gli dei per parlare con te
E ho anche simulato una pazienza imparziale
Ho dato tutto;
Sono stato il tuo fedele sciocco
Guardando in basso
Sto aspettando in ginocchio
Ho pregato finché non mi sono rotto
Avviato
Per un altro, fammi
Cadendo
Terra sacra
Adattandomi al mio destino, sto rinunciando alla speranza
Ne hai abbastanza, salvami
Ooooooo