Traduzione del testo della canzone Safety - Trapdoor Social

Safety (originale)

Far past our expiration
Just how could anyone
Be so cold to the ones they loved
Without a word, they left to turn back
What I’d do to get you back
But we’re so suspended
Until comes the thaw
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
It’s in the dead of winter
The floor beams splinter
The weight is just too much
As we pace across
And the air is far too cold
The gauge is much to low
I think each of us knows that we’re all alone
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night

Safety (traduzione)

Molto oltre la nostra scadenza
Proprio come potrebbe chiunque
Sii così freddo con coloro che amavano
Senza una parola, se ne sono andati per tornare indietro
Cosa farei per riprenderti
Ma siamo così sospesi
Finché non arriva il disgelo
E nessuno tornerà
E nessuno è al sicuro
Tutte le luci si stanno spegnendo velocemente
Tutto quello che vedo è la tua faccia
E mi fa venire voglia di durare
E raggiungi la sicurezza
Ma il tempo sta per finire
Non vivremo la notte
È nel cuore dell'inverno
Le travi del pavimento si scheggiano
Il peso è semplicemente troppo
Mentre camminiamo
E l'aria è troppo fredda
L'indicatore è molto basso
Penso che ognuno di noi sappia che siamo tutti soli
E nessuno tornerà
E nessuno è al sicuro
Tutte le luci si stanno spegnendo velocemente
Tutto quello che vedo è la tua faccia
E mi fa venire voglia di durare
E raggiungi la sicurezza
Ma il tempo sta per finire
Non vivremo la notte
E nessuno tornerà
E nessuno è al sicuro
Tutte le luci si stanno spegnendo velocemente
Tutto quello che vedo è la tua faccia
E mi fa venire voglia di durare
E raggiungi la sicurezza
Ma il tempo sta per finire
Non vivremo la notte