Traduzione del testo della canzone No Regrets - Trapdoor Social

No Regrets (originale)

I’m not sorry for the way I am
To love me is to understand
And I’m not sorry for what I said
Better out than still in my head
But you’ve made mistakes
I know
And your faith has been misplaced
It’s true
You’ve let time go to waste
Yeah but how could I have done it any other way
But you’ve hurt someone
Oh no
And it cannot be undone
It kills me that all we have left is to try to do best for the ones that we
love and live for the day
It was college and living and being alone, being alone, yeah
Drinking whiskey and kissing and leaving home, leaving home, yeah
Seeking knowledge and vision and breathing slow, breathing slow, yeah
On my bicycle singing the anthem of living forever with no regrets
I’m not sorry for what I do
What I follow my heart into
And I’m not sorry for loving you
It’s just how I have come unglued
But you’ve hurt someone
Oh god
And it cannot be undone
It kills me that all we have left is to try to do best for the ones that we
love and live for the day
It was college and living and being alone, being alone, yeah
Drinking whiskey and kissing and leaving home, leaving home, yeah
Seeking knowledge and vision and breathing slow, breathing slow, yeah
On my bicycle singing the anthem of living forever with no regrets
It was college and living and being alone, being alone, yeah (no regrets)
Drinking whiskey and kissing and leaving home, leaving home, yeah (no regrets)
Seeking knowledge and vision and breathing slow, breathing slow, yeah
On my bicycle singing the anthem of living forever with no regrets

(traduzione)

Non mi dispiace per come sono
Amarmi è capire
E non mi dispiace per quello che ho detto
Meglio fuori che ancora nella mia testa
Ma hai commesso degli errori
Lo so
E la tua fede è stata mal riposta
È vero
Hai lasciato che il tempo andasse a perdere
Sì, ma come avrei potuto farlo in altro modo
Ma hai ferito qualcuno
Oh no
E non può essere annullato
Mi uccide il fatto che tutto ciò che ci resta è cercare di fare il meglio per quelli che abbiamo
ama e vivi per la giornata
Era il college e vivere ed essere soli, essere soli, sì
Bere whisky e baciarsi e uscire di casa, uscire di casa, sì
Cerco conoscenza e visione e respiro lento, respiro lento, sì
Sulla mia bicicletta canto l'inno di vivere per sempre senza rimpianti
Non mi dispiace per quello che faccio
In cosa seguo il mio cuore
E non mi dispiace di amarti
È solo il modo in cui mi sono scollato
Ma hai ferito qualcuno
Oh Dio
E non può essere annullato
Mi uccide il fatto che tutto ciò che ci resta è cercare di fare il meglio per quelli che abbiamo
ama e vivi per la giornata
Era il college e vivere ed essere soli, essere soli, sì
Bere whisky e baciarsi e uscire di casa, uscire di casa, sì
Cerco conoscenza e visione e respiro lento, respiro lento, sì
Sulla mia bicicletta canto l'inno di vivere per sempre senza rimpianti
Era l'università e vivere ed essere soli, essere soli, sì (nessun rimpianti)
Bere whisky e baciarsi e uscire di casa, uscire di casa, sì (senza rimpianti)
Cerco conoscenza e visione e respiro lento, respiro lento, sì
Sulla mia bicicletta canto l'inno di vivere per sempre senza rimpianti