Traduzione del testo della canzone Save the World - Trapdoor Social

Save the World (originale)

Ha, ha, ha, ha
I’ve got to save this night
Got to get my head on right for you
I’m falling off sideways
Ever since I saw your face
I thought a lot about my place in here
I’m nothing but ordinary
Every dream in my head
Every word that I’ve read
Everything that I’ve thought,
Thought but I should’ve said
All the things that I’ve done
All the races I’ve run
Comes to together in one
But I don’t know what’s to come
You make every part of me
Stand up and fight
To save the whole world
Turn what’s dark into light
You make every part of me
Want to do more
To save the whole world
Be the one you adore
Ha, ha, ha, ha
The more time that passes by
It all becomes much clear why you are
Different form everyone
This world confuses
But ever since the fuse in me has lit
I’ve wondered what I could do
Every dream in my head
Every word that I’ve read
Everything that I’ve thought,
Thought but I should’ve said
All the things that I’ve done
All the races I’ve run
Comes to together in one
But I don’t know what’s to come
You make every part of me
Stand up and fight
To save the whole world
Turn what’s dark into light
You make every part of me
Want to do more
To save the whole world
Be the one you adore
Of all the reasons there are to choose
Most will never do
It’s love that makes me stay
Melted back into everyone
When you didn’t come
Nothing to keep me from washing away
Of all the reasons there are to choose
Most will never do
It’s love that makes me stay
Melted back into everyone
When you didn’t come
Nothing to keep me from washing away
You make every part of me
Stand up and fight
To save the whole world
Turn what’s dark into light
You make every part of me
Want to do more
To save the whole world
Be the one you adore

(traduzione)

Ah, ah, ah, ah
Devo salvare questa notte
Devo avere la testa giusta per te
Sto cadendo di lato
Da quando ho visto la tua faccia
Ho pensato molto al mio posto qui dentro
Non sono altro che ordinario
Ogni sogno nella mia testa
Ogni parola che ho letto
Tutto quello che ho pensato,
Pensavo, ma avrei dovuto dirlo
Tutte le cose che ho fatto
Tutte le gare che ho corso
Si unisce in uno
Ma non so cosa accadrà
Tu crei ogni parte di me
Alzati e combatti
Per salvare il mondo intero
Trasforma ciò che è oscuro in luce
Tu crei ogni parte di me
Vuoi fare di più
Per salvare il mondo intero
Sii quello che adori
Ah, ah, ah, ah
Più passa il tempo
Diventa tutto molto chiaro perché lo sei
Forma diversa tutti
Questo mondo confonde
Ma da quando la miccia in me si è accesa
Mi sono chiesto cosa potrei fare
Ogni sogno nella mia testa
Ogni parola che ho letto
Tutto quello che ho pensato,
Pensavo, ma avrei dovuto dirlo
Tutte le cose che ho fatto
Tutte le gare che ho corso
Si unisce in uno
Ma non so cosa accadrà
Tu crei ogni parte di me
Alzati e combatti
Per salvare il mondo intero
Trasforma ciò che è oscuro in luce
Tu crei ogni parte di me
Vuoi fare di più
Per salvare il mondo intero
Sii quello che adori
Tra tutti i motivi per scegliere
La maggior parte non lo farà mai
È l'amore che mi fa restare
Rifusa in tutti
Quando non sei venuto
Niente che mi impedisca di lavarmi via
Tra tutti i motivi per scegliere
La maggior parte non lo farà mai
È l'amore che mi fa restare
Rifusa in tutti
Quando non sei venuto
Niente che mi impedisca di lavarmi via
Tu crei ogni parte di me
Alzati e combatti
Per salvare il mondo intero
Trasforma ciò che è oscuro in luce
Tu crei ogni parte di me
Vuoi fare di più
Per salvare il mondo intero
Sii quello che adori