Traduzione del testo della canzone Waiting on You - Trapdoor Social

Waiting on You (originale)

You come into my house
And I don’t know your name
You play me with your eyes
I’m rolling dice in your game
I’m waiting on you, and I’m gone
I’m waiting on you, and I’m gone
Nothing missing I had before
Still, I feel that I need more
Blown away by what’s in store
Could it be I lost my mind
Scattered pieces I can’t find
I know there’s more but there’s no time
Oh, oh oh
Every day goes by the same
Until time’s wrinkle folds my way
Then were standing face to face
But between there’s a sheet of glass
I feel its cold between our hands
When you move I’ll try to mirror you
You come into my house
And I don’t know your name
You play me with your eyes
I’m rolling dice in your game
I’m waiting on you, and I’m gone
I’m waiting on you, and I’m gone
You come into my house
And I don’t know your name
You play me with your eyes
I’m rolling dice in your game
I’m waiting on you, and I’m gone
I’m waiting on you, and I’ve gone insane
You come into my house
And I don’t know your name
You play me with your eyes
I’m rolling dice in your game
I’m waiting on you, and I’ve gone insane
I’m waiting on you, and I’ve gone insane

(traduzione)

Vieni a casa mia
E non conosco il tuo nome
Mi prendi in giro con i tuoi occhi
Sto lanciando i dadi nel tuo gioco
Ti sto aspettando e me ne vado
Ti sto aspettando e me ne vado
Non mi mancava nulla prima
Tuttavia, sento di aver bisogno di più
Sbalordito da cosa c'è in serbo
Potrebbe essere che ho perso la testa
Pezzi sparsi che non riesco a trovare
So che c'è di più ma non c'è tempo
Oh oh oh
Ogni giorno passa lo stesso
Fino a quando la ruga del tempo non si piega a modo mio
Poi erano in piedi faccia a faccia
Ma in mezzo c'è una lastra di vetro
Sento che fa freddo tra le nostre mani
Quando ti muovi cercherò di rispecchiarti
Vieni a casa mia
E non conosco il tuo nome
Mi prendi in giro con i tuoi occhi
Sto lanciando i dadi nel tuo gioco
Ti sto aspettando e me ne vado
Ti sto aspettando e me ne vado
Vieni a casa mia
E non conosco il tuo nome
Mi prendi in giro con i tuoi occhi
Sto lanciando i dadi nel tuo gioco
Ti sto aspettando e me ne vado
Ti sto aspettando e sono impazzito
Vieni a casa mia
E non conosco il tuo nome
Mi prendi in giro con i tuoi occhi
Sto lanciando i dadi nel tuo gioco
Ti sto aspettando e sono impazzito
Ti sto aspettando e sono impazzito