| Найди для себя смех и слёзы
| Trova le tue risate e lacrime
|
| Лютый холод, майские грозы
| Freddo intenso, temporali di maggio
|
| Или тёплый летний свежий бриз —
| O una fresca brezza estiva calda
|
| Здесь слова приобретают новый смысл
| Qui le parole assumono un nuovo significato.
|
| Мой город — Харьков
| La mia città è Kharkiv
|
| Знай, где живу
| Sapere dove vivo
|
| Опять повторяю — это дежаву
| Ancora una volta lo ripeto: questo è deja vu
|
| И только правда из этих квартир —
| E solo la verità da questi appartamenti -
|
| Это реальный мир, реальный мир!
| Questo è il mondo reale, il mondo reale!
|
| И только правда
| E solo la verità
|
| По проводам в города
| Via filo alle città
|
| Наша музыка льётся как вода!
| La nostra musica scorre come l'acqua!
|
| И кто не понял — поймёт потом
| E chi non ha capito - capirà più tardi
|
| Имею честь открывать альбом!
| Ho l'onore di aprire l'album!
|
| PLC
| PLC
|
| Триада — правда в каждом послании
| Triade: verità in ogni messaggio
|
| Об этом говорили звёзды
| Ne hanno parlato le stelle
|
| Теперь и вы знаете!
| Adesso lo sai anche tu!
|
| Из любого тупика
| Da qualsiasi vicolo cieco
|
| Всегда найдётся выход
| C'è sempre una via d'uscita
|
| И твой город остаётся мёртвым
| E la tua città rimane morta
|
| Если в городе тихо
| Se la città è tranquilla
|
| Это в каждом из нас
| È in ognuno di noi
|
| Это целый мир двигает
| È il mondo intero che si muove
|
| Мы рабы таланта —
| Siamo schiavi del talento -
|
| Это наша религия!
| Questa è la nostra religione!
|
| Это противоядие
| Questo è l'antidoto
|
| Каждому второму подростку
| Ogni secondo adolescente
|
| Помни —
| Ricordare -
|
| Ничего не происходит так просто!
| Niente succede così facilmente!
|
| Классика жанра —
| Classici del genere -
|
| Пьют, как воду в пустыне — жадно
| Bevono come l'acqua nel deserto - avidamente
|
| Бомба для каждого зала
| Bomba per ogni stanza
|
| Камень для каждого жала
| Una pietra per ogni pungiglione
|
| Каждого, кто здесь
| Tutti quelli che sono qui
|
| Назад как дежавю возвращало!
| Tornato come se fosse tornato il deja vu!
|
| И говорить: «Прощай, Триада!» | E dì: "Addio, Triade!" |
| —
| —
|
| Всё ещё слишком рано!
| È ancora troppo presto!
|
| Что там за шум?
| Cos'è questo rumore?
|
| Шум!
| Rumore!
|
| Грядёт Бум!
| Il boom sta arrivando!
|
| Бум!
| Boom!
|
| Никому не двигаться!
| Nessuno si muova!
|
| Стоять!
| In piedi!
|
| Динамики сыпятся!
| Gli altoparlanti stanno cadendo!
|
| Качать!
| ondeggia!
|
| Что там за шум?
| Cos'è questo rumore?
|
| Шум!
| Rumore!
|
| Грядёт Бум!
| Il boom sta arrivando!
|
| Бум!
| Boom!
|
| Никому не двигаться!
| Nessuno si muova!
|
| Давай!
| Facciamo!
|
| Триада здесь!
| La triade è qui!
|
| Качай!
| Scarica!
|
| Дино
| dino
|
| Бомбим ритмом
| Bombarda il ritmo
|
| Бодрим как ром
| Rallegrati come il rum
|
| Гремим как гром
| Tuoniamo come tuoni
|
| Без стука входим в твой дом!
| Entriamo in casa tua senza bussare!
|
| Это гонка на вылет:
| Questa è una gara a eliminazione diretta:
|
| Осилишь или штырит —
| Hai sopraffatto o bloccato -
|
| Мы решили позырить
| Abbiamo deciso di dare un'occhiata
|
| Итак, море
| Quindi il mare
|
| Изложенных на листы идей
| Delineato su fogli di idee
|
| Банды писарей —
| Bande di impiegati
|
| Бывших инженеров и слесарей
| Ex ingegneri e fabbri
|
| Решили атаковать со всех сторон:
| Abbiamo deciso di attaccare da tutte le parti:
|
| Это не таро и не приворот —
| Questi non sono tarocchi e non un incantesimo d'amore -
|
| Магия слов и нот!
| La magia delle parole e delle note!
|
| Переворот в твоём уме
| Rivoluzione nella tua mente
|
| Тянет вдвойне
| Tira doppiamente
|
| К миру, а не к войне
| Verso la pace, non verso la guerra
|
| Лови момент
| cogli l'attimo
|
| Moment
| momento
|
| Нигатив, отжигай,
| Negativo, accendilo
|
| Но после —
| Ma dopo -
|
| Бум повторим!
| Ripeti il boom!
|
| Нигатив
| negativo
|
| Ди-Ди-Дино
| Di-Di-Dino
|
| Неделимые — непобедимы
| Indivisibile - invincibile
|
| Триединые
| trino
|
| Невыносимо сильны ныне!
| Insopportabilmente forte ora!
|
| Это стиль стимула
| È lo stile di stimolo
|
| И стимул стиля!
| E stimolo di stile!
|
| Шесть миль под килем
| Sei miglia sotto la chiglia
|
| И ещё подкинем!
| E buttiamone un po' di più!
|
| Новое кино
| Nuovo cinema
|
| Про шторм в пустыне
| A proposito di una tempesta nel deserto
|
| До минор
| Do minore
|
| Принцип домино
| Principio Domino
|
| Стопудов, мы не остались
| Stopudov, non siamo rimasti
|
| Не остыли —
| Non si sono raffreddati -
|
| Доминанты номер один
| Dominanti numero uno
|
| В номинанты на финиш!
| Ai candidati al traguardo!
|
| Неспроста
| Non per niente
|
| Сменённый состав тут —
| Cambio di formazione qui
|
| Берем лучших из ста
| Prendiamo il meglio da cento
|
| Оставь страх друг!
| Lascia la paura amico!
|
| Теперь на двух пластах
| Ora su due strati
|
| Дух повстанцев!
| Spirito Ribelle!
|
| Твой слух растает!
| Il tuo udito si scioglierà!
|
| Ну! | Bene! |
| По местам все!
| Tutto a posto!
|
| Что там за шум?
| Cos'è questo rumore?
|
| Шум!
| Rumore!
|
| Грядёт Бум!
| Il boom sta arrivando!
|
| Бум!
| Boom!
|
| Никому не двигаться!
| Nessuno si muova!
|
| Стоять!
| In piedi!
|
| Динамики сыпятся!
| Gli altoparlanti stanno cadendo!
|
| Качать!
| ondeggia!
|
| Что там за шум?
| Cos'è questo rumore?
|
| Шум!
| Rumore!
|
| Грядёт Бум!
| Il boom sta arrivando!
|
| Бум!
| Boom!
|
| Никому не двигаться!
| Nessuno si muova!
|
| Давай!
| Facciamo!
|
| Триада здесь!
| La triade è qui!
|
| Качай! | Scarica! |