Traduzione del testo della canzone Yours to Own - Trip Lee, Jimmy Needham

Yours to Own (originale)

Sometimes I sit and reflect on the life I’m leadin
It’s goin so fast it is like I’m speedin
Sometimes I wake up and it’s like I’m dreamin
Already 22?
16 was last weekend
Been a crazy year, dad died I’m grievin
Man I really miss him, I wish he was still breathin
Two days later got a wife I’m cleavin
Couple weddin pics caught your boy straight cheezin
Now tell me how I’m 'pposed to fight, can your boy stay firm?
In this life when the joys and the pains take turns
You’re at work in our world where some things they burn
You’re not honoured when your boy can’t learn
How I must respond to Your works and the cards that You deal me
Aware of my frailty I’m beggin You to help me
How can I be a steward actin' healthy
I know Your grace won’t fail me
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You placed me in the city that I’m in for a reason
Sent folks in my life that was friends for a season
Some exposed my flaws and my sin it wasn’t pleasin
And others fell from the faith n was leavin
If I respond wrong I’m dishonorin' Your grace
And I’m kind of just a product of my mind and not the faith
But You are my Father the refiner full of grace
And You’re the designer of my time and in my place
I could take the easy route and follow all the trends
Of my brothers and my sisters, pastors and my friends
It probably wouldn’t lead to a disaster in the end
But I can’t be followin the path You givin them
Yup, you made me me, with my own set of gifts
So I won’t settle for less You bless You never miss miss
I’ll be steward who You made me, steward where You place me
And I pray that You use me like crazy
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You send the sun and the rain on Your servant Lord
Lord when You send them my way, I be respondin right way
You move and orchestrate the things in my life for good
I wanna use em in a way that shows em how Your grace acts
You been consistent every minute like I knew You would
I’m so in love with Your truths, I wanna trust You and move
I feel my confidence is high, Your providence for You I’m good good good
I’ve got no worries at all since I heard that You call
All of my life is Yours to own (It's Yours to own Lord), You orchestrate it all
along (all along)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done (yea)
All of my life is Yours to own (it's all Yours), You orchestrate it all along
(it's all Yours)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done

Yours to Own (traduzione)

A volte mi siedo e rifletto sulla vita che sto conducendo
Sta andando così veloce che è come se stessi accelerando
A volte mi sveglio ed è come se stessi sognando
Già 22?
16 era lo scorso fine settimana
È stato un anno pazzo, papà è morto, sono addolorato
Amico, mi manca davvero, vorrei che respirasse ancora
Due giorni dopo ho avuto una moglie che sto cleavin
Un paio di foto di matrimoni hanno catturato il tuo ragazzo etero
Ora dimmi come dovrei combattere, tuo figlio può rimanere fermo?
In questa vita in cui le gioie e i dolori si alternano
Sei al lavoro nel nostro mondo in cui alcune cose bruciano
Non sei onorato quando tuo figlio non può imparare
Come devo rispondere alle tue opere e alle carte che mi distribuisci
Consapevole della mia fragilità, ti prego di aiutarmi
Come posso essere un amministratore che si comporta in modo sano
So che la tua grazia non mi deluderà
Tutta la mia vita è tua, la organizzi sempre
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Tutta la mia vita è tua, la organizzi sempre
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Mi hai collocato nella città in cui mi trovo per un motivo
Ho inviato persone nella mia vita che sono state amiche per una stagione
Alcuni hanno esposto i miei difetti e il mio peccato non è stato piacevole
E altri sono caduti dalla fede n stava partendo
Se rispondo male sto disonorando la tua grazia
E io sono solo un prodotto della mia mente e non della fede
Ma tu sei mio padre il raffinatore pieno di grazia
E tu sei il progettista del mio tempo e al posto mio
Potrei prendere la strada più facile e seguire tutte le tendenze
Dei miei fratelli e delle mie sorelle, dei pastori e dei miei amici
Probabilmente non porterebbe a un disastro alla fine
Ma non posso seguire il percorso che tu gli dai
Sì, mi hai fatto me, con il mio set di regali
Quindi non mi accontento di meno Tu benedici Non manchi mai la signorina
Sarò l'amministratore di chi mi hai creato, l'amministratore dove mi collocherai
E prego che Tu mi usi come un matto
Tutta la mia vita è tua, la organizzi sempre
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Tutta la mia vita è tua, la organizzi sempre
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Mandi il sole e la pioggia sul tuo servo Signore
Signore, quando li mandi sulla mia strada, io risponderò nel modo giusto
Muovi e organizzi le cose della mia vita per sempre
Voglio usarli in un modo che mostri loro come agisce la tua grazia
Sei stato coerente ogni minuto come sapevo che avresti fatto
Sono così innamorato delle Tue verità che voglio fidarmi di Te e muovermi
Sento che la mia fiducia è alta, la tua provvidenza per te sto bene bene bene
Non ho alcuna preoccupazione da quando ho sentito che hai chiamato
Tutta la mia vita è tua (spetta a te possedere il Signore), tu organizzi tutto
lungo (tutto lungo)
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto (sì)
Tutta la mia vita è tua (è tutta tua), la organizzi sempre
(è tutto tuo)
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Tutta la mia vita è tua, la organizzi sempre
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Tutta la mia vita è tua, la organizzi sempre
E se la mia vita è una tazza vieni a riempirla, così il mondo intero può vedere quello che hai
fatto
Quindi il mondo intero, così il mondo intero, così il mondo intero può vedere ciò che hai
fatto
Quindi il mondo intero, così il mondo intero, così il mondo intero può vedere ciò che hai
fatto