Traduzione del testo della canzone Lost - Tristania

Lost (originale)

Hard…
I’m harder than the life I’ve lived
Strong…
I’m stronger than the pain you give
It’s lost…
So lost
The world you’re in The life you live
I see the lies
The darkside of the smiles you give
I’m one
I’m anyone you like me to be
I’m gone
Whenever you would like to be free
Old…
I’m older than the years I’ve lived
Cold…
I’m colder than the smile you give
My life has been the dreams you say I’m living in How long will you be lost, my dear
When will you give in?

Lost (traduzione)

Duro…
Sono più difficile della vita che ho vissuto
Forte…
Sono più forte del dolore che dai
è perso...
Così perso
Il mondo in cui ti trovi La vita in cui vivi
Vedo le bugie
Il lato oscuro dei sorrisi che regali
Sono uno
Sono chiunque tu voglia che io sia
Sono andato
Ogni volta che vorresti essere libero
Vecchio…
Sono più vecchio degli anni che ho vissuto
Freddo…
Sono più freddo del sorriso che mi dai
La mia vita sono stati i sogni in cui dici che sto vivendo Per quanto tempo ti perderai, mia cara
Quando cederai?