Traduzione del testo della canzone Pale Enchantress - Tristania

Pale Enchantress (originale)

Dark thou embrace my bleeding heart
My dreams uniting our tearful eyes enchanting
At night I kiss the serpent in thy tears
For years thy sorrow I’ve mourned
Harken my moonchilds cry
Yearning for another night
Mourning my once beloved
Mezmerized and ravendark
My pale enchantress of the night
At last my candle’s burning down
The wintermoon is shining bleak
For thee my enchantress
Enchanting all my dreams
A beauty and her flood of tears
Nightfall embrace my heart
Mesmerized and ravendark
My pale enchantress of the night
I desire thee
Tearful I walk with thee through dusk
Through winds of loss
Her beauty and her flood
Embrace my bleeding heart
Tearful I fall with thee, at last
Lead me there to where thy shadows cast
They dance in velvet darkness lost
Rise bleak winterfullmoon
Rise
In life I kissed the serpent in thy tears
For years thy sorrow I mourned

Pale Enchantress (traduzione)

Oscuro tu abbracci il mio cuore sanguinante
I miei sogni che uniscono i nostri occhi in lacrime incantevoli
Di notte bacio il serpente tra le tue lacrime
Per anni ho pianto il tuo dolore
Ascolta il pianto dei miei figli della luna
Voglia di un'altra notte
Lutto mio un tempo amato
Mezmerizzato e corvino
La mia pallida incantatrice della notte
Finalmente la mia candela si sta spegnendo
La luna d'inverno risplende cupa
Per te mia maga
Incantevole tutti i miei sogni
Una bellezza e il suo fiume di lacrime
Il tramonto abbraccia il mio cuore
Ipnotizzato e corvino
La mia pallida incantatrice della notte
Ti desidero
In lacrime cammino con te nel crepuscolo
Attraverso venti di perdita
La sua bellezza e il suo diluvio
Abbraccia il mio cuore sanguinante
Lacrimoso cado con te, finalmente
Conducimi lì dove proiettano le tue ombre
Ballano nell'oscurità di velluto perduta
Alza la cupa luna piena d'inverno
Salita
Nella vita ho baciato il serpente nelle tue lacrime
Per anni ho pianto il tuo dolore