Traduzione del testo della canzone The Future of History - Tropical Fuck Storm

The Future of History (originale)

Yeah you know that algorithm weren’t relying on chance
(Walking, walking)
When Deep Blue eyed the champion like a charlatan
(Walking, walking)
His name was Kasparov, the one that all the girls loved
(Walking, walking)
And in the U.S.S.S.S.S.S.S.R.
he was a god
(Walking the Valley of Death)
Deep Blue was a 64 bit lightning war
(Walking, walking)
He was a data crushing Viking of a Commodore
(Walking, walking)
He was the Mongol horde of the checker board (Walking, walking)
He was shock and awe with an Intel core
And a thing for the extinction of the dinosaurs
(Walking the Valley of Death)
30 RS 6000 SP thin
One-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris in the Valley of Death
A sky without a world
A shore without a sea
A sun without heat
Shining light you can’t see
I used to worry one day they’d have feelings too
But these days I’m more worried that that is not true
Kasparov staked his prowess on his claim to life (Walking, walking)
And he wasn’t about to lose it to a traffic light (Walking, walking)
But machines don’t cry, they don’t concede (Walking, walking)
Like the shogun with the grogan you’re about to eat
(Walking the Valley of Death)
30 RS 6000 SP thin
One-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris in the Valley of Death
A sky without a world
A shore without a sea
A sun without heat
Shining a light you can’t see
If silicon is prone to make your dreams come true
You could probably say the same thing about nightmares too
Programmed for the pogrom, RAM set to shock
(Walking, walking)
All the veins in Garry’s forehead went pop, pop, pop
(Walking, walking)
If IBM is here to make your dreams come true (Walking, walking)
Well, it can probably do the same thing for your nightmares too
(Walking the Valley of Death)
30 RS 6000 SP thin
One-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris in the Valley of Death
A sky without a world
A shore without a sea
A sun without heat
Shining a light you can’t see
If you ain’t worried they’re gonna to do your work for you
You’ll recall they said the same thing about farming too
Kasparov saw our fate and cried out in despair
«We are commanded by the monsters we have brought to bear!
And nobody does the dishes, the turkeys vote for Christmas
Gaslighted by the telephone that put Steve Jobs in business
And no one in the future plays chess, or cares!»
30 RS 6000 SP thin
One-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris in the Valley of Death
A sky without a world
A shore without a sea
A sun without heat
Shining a light you can’t see
If IBM is here to make your dreams come true
You can probably say the same thing about nightmares too

The Future of History (traduzione)

Sì, lo sai che l'algoritmo non si basava sul caso
(Camminando, camminando)
Quando Deep Blue guardò il campione come un ciarlatano
(Camminando, camminando)
Il suo nome era Kasparov, quello che tutte le ragazze amavano
(Camminando, camminando)
E nell'U.S.S.S.S.S.S.R.
era un dio
(Camminando nella valle della morte)
Deep Blue è stata una guerra lampo a 64 bit
(Camminando, camminando)
Era un vichingo schiacciante di dati di un Commodoro
(Camminando, camminando)
Era l'orda mongola della scacchiera (camminare, camminare)
Era scioccato e sbalordito con un nucleo Intel
E una cosa per l'estinzione dei dinosauri
(Camminando nella valle della morte)
30 RS 6000 SP sottile
Uno e venti Mega Hertz P2SC
VLSI in esecuzione AIX
Chuck Norris contro Boris nella Valle della Morte
Un cielo senza un mondo
Una spiaggia senza mare
Un sole senza calore
Luce splendente che non puoi vedere
Mi preoccupavo che un giorno anche loro avrebbero provato dei sentimenti
Ma in questi giorni sono più preoccupato che non sia vero
Kasparov ha messo in gioco la sua abilità sulla sua pretesa alla vita (camminare, camminare)
E non aveva intenzione di perderlo a causa di un semaforo (camminare, camminare)
Ma le macchine non piangono, non concedono (camminando, camminando)
Come lo shogun con il grogan che stai per mangiare
(Camminando nella valle della morte)
30 RS 6000 SP sottile
Uno e venti Mega Hertz P2SC
VLSI in esecuzione AIX
Chuck Norris contro Boris nella Valle della Morte
Un cielo senza un mondo
Una spiaggia senza mare
Un sole senza calore
Illuminare una luce che non puoi vedere
Se il silicio è incline a realizzare i tuoi sogni
Probabilmente potresti dire la stessa cosa anche degli incubi
Programmato per il pogrom, RAM impostata su shock
(Camminando, camminando)
Tutte le vene sulla fronte di Garry sono diventate pop, pop, pop
(Camminando, camminando)
Se IBM è qui per realizzare i tuoi sogni (camminare, camminare)
Bene, probabilmente può fare la stessa cosa anche per i tuoi incubi
(Camminando nella valle della morte)
30 RS 6000 SP sottile
Uno e venti Mega Hertz P2SC
VLSI in esecuzione AIX
Chuck Norris contro Boris nella Valle della Morte
Un cielo senza un mondo
Una spiaggia senza mare
Un sole senza calore
Illuminare una luce che non puoi vedere
Se non sei preoccupato, faranno il tuo lavoro per te
Ricorderai che hanno detto la stessa cosa anche sull'agricoltura
Kasparov ha visto il nostro destino e ha gridato disperato
«Siamo comandati dai mostri che abbiamo portato a sopportare!
E nessuno lava i piatti, i tacchini votano per Natale
Illuminato dal telefono che ha messo Steve Jobs in attività
E nessuno in futuro gioca a scacchi o se ne preoccupa!»
30 RS 6000 SP sottile
Uno e venti Mega Hertz P2SC
VLSI in esecuzione AIX
Chuck Norris contro Boris nella Valle della Morte
Un cielo senza un mondo
Una spiaggia senza mare
Un sole senza calore
Illuminare una luce che non puoi vedere
Se IBM è qui per realizzare i tuoi sogni
Probabilmente puoi dire la stessa cosa anche degli incubi