Traduzione del testo della canzone You Let My Tyres Down - Tropical Fuck Storm

You Let My Tyres Down (originale)

Bebe’s in remand right now
And she’ll be there for a while
For the wounding of a rent a cop
And a ram raid in Sunshine
She’s right there on CCTV
Forgetting to take her medication
But Ruby says her lawyer will get
The best deal that they can make her
But then I grew up around her family
And they were such a bunch of losers
Anchored only to each other
On a sea of vodka cruisers
She could say anything
At anytime
So any mention of plea bargains
Is making everybody feel uptight
You let my tyres down
I’d give you anything at any time
But you let my tyres down
I picked her car up from the depot
I had my lunch at China Rose
And then I snorted half a gram of
Australia’s finest home made coke
And a child was mauled by bull ants
Outside the Highpoint Shopping Centre
While a Toorak tractor benefact
Bit down on her placenta
And an army surplus loner
Combed the outskirts of parole
But it’s raining in Victoria
So that shit’s under control
You let my tyres down
I’d give you anything at any time
But you let my tyres down

(traduzione)

Bebe è in custodia cautelare in questo momento
E lei sarà lì per un po'
Per il ferimento di un poliziotto in affitto
E un'incursione di arieti in Sunshine
È proprio lì su TVCC
Dimenticando di prendere i suoi farmaci
Ma Ruby dice che il suo avvocato lo otterrà
Il miglior affare che possono farle
Ma poi sono cresciuto intorno alla sua famiglia
Ed erano un tale gruppo di perdenti
Ancorati solo l'uno all'altro
Su un mare di incrociatori di vodka
Poteva dire qualsiasi cosa
In ogni momento
Quindi qualsiasi menzione di patteggiamento
Sta facendo sentire tutti tesi
Hai abbassato le mie gomme
Ti darei qualsiasi cosa in qualsiasi momento
Ma mi hai abbassato le gomme
Ho ritirato la sua macchina al deposito
Ho pranzato al China Rose
E poi ho sniffato mezzo grammo di
La migliore coca cola fatta in casa d'Australia
E un bambino è stato sbranato dalle formiche toro
Fuori dal centro commerciale Highpoint
Mentre un vantaggio del trattore Toorak
Mordere la sua placenta
E un solitario in eccedenza dell'esercito
Pettinato la periferia di parole
Ma a Victoria sta piovendo
Quindi quella merda è sotto controllo
Hai abbassato le mie gomme
Ti darei qualsiasi cosa in qualsiasi momento
Ma mi hai abbassato le gomme