Traduzione del testo della canzone Solitude - Turnover

Solitude (originale)

Tired of driving through the night
Stinging eyes and my knuckles clenched to white
And it’s still snowing outside
It hurts to think of all I’ve had
And all the pain that I’ve caused with these hands
And how I want it back
Oh God can you tell me why
I can’t shake these thoughts that haunt my mind
It’s killing me inside
Surrounded by December cold
There really is no other place like home
No other place I’d go
I remember when nights just like this one tonight
I’d spend with you and I’d feel alive
I’d love to spend them by your side
Just the two of us alone in time
I still remember how you’d laugh
And how it felt when I held your hand
They’re cancerous these memories
They’re breaking me like a disease
Solitude, I’ll be alone
Can’t ever go back, won’t go back home
So I’ll wait here until my last breath
And breathe relief as it slowly leaves my chest

(traduzione)

Stanco di guidare per tutta la notte
Occhi pungenti e le mie nocche si strinsero al bianco
E fuori nevica ancora
Fa male pensare a tutto quello che ho avuto
E tutto il dolore che ho causato con queste mani
E come lo rivoglio indietro
Oh Dio puoi dirmi perché
Non riesco a scrollarmi di dosso questi pensieri che perseguitano la mia mente
Mi sta uccidendo dentro
Circondato dal freddo di dicembre
Non c'è davvero nessun altro posto come casa
Nessun altro posto in cui andrei
Ricordo quando notti come questa stasera
Passerei con te e mi sentirei vivo
Mi piacerebbe spenderli al tuo fianco
Solo noi due soli in tempo
Ricordo ancora come ridi
E come mi sono sentito quando ti ho tenuto la mano
Sono cancerosi questi ricordi
Mi stanno rompendo come una malattia
Solitudine, sarò solo
Non posso mai tornare indietro, non tornare a casa
Quindi aspetterò qui fino al mio ultimo respiro
E respira sollievo mentre lascia lentamente il mio petto