Testi di Super Natural - Turnover

Super Natural (originale)

On the last weekend before the fall
Down at the beach carnival
Spinning slowly with the carousel
Your gold hoop earrings go so well
With the little yellow light
Shining on a foggy day
Painting you a pretty shade
Like you were a girl in a water color
I could try but I can’t explain
How I do, I just know it
Something super natural
And I’m feeling super natural
I don’t know how but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California
Hold on, won’t the water be too cold?
Out of your mind and you’re still so photogenic
I like the lighting on you right at sun down
We’ve talked too much to ever go back to the way it was
I could try but I can’t explain
How I do, I just know it
It’s something super natural
And I’m feeling super natural
I don’t know how but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California
Maybe I imagined it being so good
Man, it seems like everything I remember doing
We were in a cloud and I can’t tell if it was in my head
Or in San Francisco
I could try but I can’t explain
How I do, I just know it
It’s something super natural
And I’m feeling super natural
I don’t know how but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

(traduzione)

L'ultimo fine settimana prima dell'autunno
Giù al carnevale sulla spiaggia
Girando lentamente con la giostra
I tuoi orecchini a cerchio d'oro vanno così bene
Con la piccola luce gialla
Splende in una giornata nebbiosa
Dipingendoti una bella ombra
Come se fossi una ragazza con un colore ad acqua
Potrei provare ma non so spiegare
Come faccio, lo so e basta
Qualcosa di super naturale
E mi sento super naturale
Non so come, ma posso dirlo
Che ho trovato la mia religione
Quando nulla era davanti a noi
Quella settimana in California
Aspetta, l'acqua non sarà troppo fredda?
Sei fuori di testa e sei ancora così fotogenico
Mi piace l'illuminazione su di te proprio al tramonto
Abbiamo parlato troppo per tornare a com'era
Potrei provare ma non so spiegare
Come faccio, lo so e basta
È qualcosa di super naturale
E mi sento super naturale
Non so come, ma posso dirlo
Che ho trovato la mia religione
Quando nulla era davanti a noi
Quella settimana in California
Forse ho immaginato che fosse così buono
Amico, sembra tutto ciò che ricordo di aver fatto
Eravamo in una nuvola e non so se fosse nella mia testa
O a San Francisco
Potrei provare ma non so spiegare
Come faccio, lo so e basta
È qualcosa di super naturale
E mi sento super naturale
Non so come, ma posso dirlo
Che ho trovato la mia religione
Quando nulla era davanti a noi
Quella settimana in California