Testi di Still In Motion - Turnover

Still In Motion (originale)

Had to go through it to get better
Keep my blood moving to stay warm
Sent an unsure message to heaven
Don’t know what I was looking for
It’s always like that
Too clear for me to see
Fortune always comes disguised
Dressed just like me
A dozen roses by the bed
Aromatic soft and red
Another petal on the floor
When they’re all gone desire more
While the days go by
Every thing gets old
Self expression dies
When it can’t grow
Nothing on the walls
Paradise filled dream
Deep enough to hide
Somewhere in between
I have the record memorized
It must have played a thousand times
A melody that’s familiar enough to hide
Inside your head but not the kind to make you cry
While the days go by
Every thing gets old
Self expression dies
When it can’t grow
Nothing on the walls
Paradise filled dream
Deep enough to hide
Somewhere in between
Diamonds in my hand
Holding on so tight
Turn it back into
Sand before my eyes

(traduzione)

Ho dovuto passarlo per migliorare
Mantieni il mio sangue in movimento per stare al caldo
Inviato un messaggio incerto al paradiso
Non so cosa stavo cercando
È sempre così
Troppo chiaro per me da vedere
La fortuna arriva sempre mascherata
Vestito proprio come me
Una dozzina di rose accanto al letto
Aromatico morbido e rosso
Un altro petalo sul pavimento
Quando se ne saranno andati, desiderare di più
Mentre i giorni passano
Ogni cosa invecchia
L'espressione di sé muore
Quando non può crescere
Niente sui muri
Sogno pieno di paradiso
Abbastanza profondo da nascondersi
Da qualche parte nel mezzo
Ho il record memorizzato
Deve aver giocato mille volte
Una melodia abbastanza familiare da nascondersi
Dentro la tua testa, ma non il tipo da farti piangere
Mentre i giorni passano
Ogni cosa invecchia
L'espressione di sé muore
Quando non può crescere
Niente sui muri
Sogno pieno di paradiso
Abbastanza profondo da nascondersi
Da qualche parte nel mezzo
Diamanti nella mia mano
Tenersi così forte
Trasformalo di nuovo in
Sabbia davanti ai miei occhi