Traduzione del testo della canzone Valley Of The Moon - Turnover

Valley Of The Moon (originale)

Quiet nights unweighted
By a constant hum
Currents heavy from
The air that falls asleep
And hangs its dreams
From the moon
Listen you’ll hear it whisper
I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I’m outside I’m in love
I didn’t notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I’m making real
Early clouds
I can feel
On my fingertips
Coming through the mist
The light is soft
And white
Gentle on my
Tired eyes
Like a lover waking you up
I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I’m outside I’m in love
I didn’t notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I’m making real
Early and quiet
Sitting in the still of the morning
Slow like the heat of the day
I remember to breathe in
And thank everything
I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I’m outside I’m in love
I didn’t notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I’m making real

Valley Of The Moon (traduzione)

Notti tranquille senza peso
Con un ronzio costante
Correnti pesanti da
L'aria che si addormenta
E appende i suoi sogni
Dalla luna
Ascolta, lo senti sussurrare
Riesco a vedere tanto al buio
Sotto la coltre di stelle
Come posso sotto il sole abbagliante
Sono fuori sono innamorato
Non mi sono accorto che lo ero
Inizio a sentire
Casa in campagna
Cambiando ciò che sto rendendo reale
Prime nuvole
Sento
Sulla punta delle dita
Venendo attraverso la nebbia
La luce è morbida
E bianco
Delicato sul mio
Occhi stanchi
Come un amante che ti sveglia
Riesco a vedere tanto al buio
Sotto la coltre di stelle
Come posso sotto il sole abbagliante
Sono fuori sono innamorato
Non mi sono accorto che lo ero
Inizio a sentire
Casa in campagna
Cambiando ciò che sto rendendo reale
Presto e tranquillo
Seduto nella quiete del mattino
Lento come il caldo del giorno
Ricordo di inspirare
E grazie di tutto
Riesco a vedere tanto al buio
Sotto la coltre di stelle
Come posso sotto il sole abbagliante
Sono fuori sono innamorato
Non mi sono accorto che lo ero
Inizio a sentire
Casa in campagna
Cambiando ciò che sto rendendo reale