Traduzione del testo della canzone Dumb Animal - TV On The Radio

Dumb Animal (originale)

Put your hands up
Here comes the bad man
Give up your booty, spill your treasure
'Cause you can’t deny this pleasure
Tough-talking sluts
Can’t get enough
Drug-snorting madman
Animal, spit out your cocaine
To numb the psychic pain
We don’t even know what we’re feeling again
No blind animal actors in this game
Oh love love, all kinds of love
In this cock-cunt equation
In this cock-cock equation
In this cunt-cunt equation
In this so sweet elation
To fill me
This night, this night
This night, this night
This night, this night
This night might kill me
Can’t see the poison in your eyes
Lick your tears and now we die
It’s fire, fire and ice
Man, you’ve got me ruled
Can’t see the poison in your eyes
Lick your tears and now we die
It’s fire, fire and ice
Man, you’ve got me ruled
So put your hands up
Here comes the bad man
Throw your panties on the floor
And do what you came here for
You’ve seemed just right
So give it up
Come towards the sad man
And the magic’s still the sex
From our human hand
As if we didn’t know what we’re doing again
Cry and love, animal actors in this game
No love, no more toxic love
In this cock-cunt equation
In this cock-cock equation
In this cunt-cunt equation
In this so sweet elation
To fill me
This night, this night
This night, this night
This night, this night
This night might kill me

(traduzione)

Alza le mani
Ecco che arriva l'uomo cattivo
Rinuncia al tuo bottino, versa il tuo tesoro
Perché non puoi negare questo piacere
Troie che parlano duro
Non ne ho mai abbastanza
Matto sniffatore di droga
Animale, sputare la tua cocaina
Per intorpidire il dolore psichico
Non sappiamo nemmeno cosa stiamo provando di nuovo
Nessun attore di animali ciechi in questo gioco
Oh amore amore, tutti i tipi di amore
In questa equazione da fica
In questa equazione gallo-cazzo
In questa equazione fica-fica
In questa così dolce esultanza
Per riempirmi
Questa notte, questa notte
Questa notte, questa notte
Questa notte, questa notte
Questa notte potrebbe uccidermi
Non riesco a vedere il veleno nei tuoi occhi
Leccati le lacrime e ora moriamo
È fuoco, fuoco e ghiaccio
Amico, mi hai governato
Non riesco a vedere il veleno nei tuoi occhi
Leccati le lacrime e ora moriamo
È fuoco, fuoco e ghiaccio
Amico, mi hai governato
Quindi alza le mani
Ecco che arriva l'uomo cattivo
Getta le mutandine sul pavimento
E fai ciò per cui sei venuto qui
Mi sei sembrato giusto
Quindi rinuncia
Vieni verso l'uomo triste
E la magia è ancora il sesso
Dalla nostra mano umana
Come se non sapessimo di nuovo cosa stiamo facendo
Piangi e ama, attori animali in questo gioco
Niente amore, niente più amore tossico
In questa equazione da fica
In questa equazione gallo-cazzo
In questa equazione fica-fica
In questa così dolce esultanza
Per riempirmi
Questa notte, questa notte
Questa notte, questa notte
Questa notte, questa notte
Questa notte potrebbe uccidermi