Traduzione del testo della canzone Love Dog - TV On The Radio

Love Dog (originale)

Lonely little love dog that
No one knows the name of I know why you cry out
Desperate and devout
Timid little teether
Your eyes set on the ether
Your moon in a bella luna and
Howling hallelujah
Nameless you above me Come lay me low and love me This lonely little love dog
That no one knows the name of Curse me out in free verse
Wrap me up and reverse this
Patience is a virtue
Until it’s silence burns you
And something slow
Has started in me as
Shameless as an ocean
Mirrored in devotion
Something slow
Has sparked up in me
As dog cries for a master
Sparks are whirling faster
Lonely little love dog
That no one knows the ways of Where the land is low is Where the bones will show through
Lonely little love dog
That no one knows the days of Where the land is low is Where the water flows to And holds you

(traduzione)

Lonely little love dog that
Nessuno conosce il nome di so perché gridi
Disperato e devoto
Timido piccolo massaggiagengive
I tuoi occhi fissi sull'etere
La tua luna in a bella luna e
Ululante alleluia
Senza nome tu sopra di me vieni adagiami in basso e amami questo piccolo cane solitario dell'amore
Che nessuno conosca il nome di Maledizione in versi liberi
Avvolgimi e inverti questa operazione
La pazienza è una virtù
Finché il silenzio non ti brucia
E qualcosa di lento
Ha iniziato in me come
Spudorato come un oceano
Rispecchiato nella devozione
Qualcosa di lento
Si è acceso in me
Come il cane piange per un padrone
Le scintille girano più velocemente
Piccolo cane solitario dell'amore
Che nessuno conosca le vie di Dove la terra è bassa è Dove le ossa si mostreranno
Piccolo cane solitario dell'amore
Che nessuno conosca i giorni in cui la terra è bassa è dove scorre l'acqua e ti tiene