Traduzione del testo della canzone Freeway - TV On The Radio

Freeway (originale)

Out on the freeway, I saw you wasted
Nobody wants you to fall
Except for me
Dental plan marriages
Buts and baby carriages
Depressed hot sex, fuck more and love less
Call me up daily, just to remind me
Nobody wants you at all
Except for me
(charity, charity everybody look at me)
You’re so important that you stay untouched
You start to cry and when you don’t pay dutch
You’ve always wondered why I don’t say much
Well let’s see how well you walk without a crutch
They really hate you
Still tryin' to shake you
Nobody going to Call!
Except for me
(no it’s not logical it’s biological)
Except for me
(and if you’re willing, it’s us I’m killing.)
Got a new girlfriend
Ain’t she a godsend?
Or is she just Methadone?
I’ll wait and see;
(they say it’s darkest Just before the clouds come up)
If I stay clean
(you gotta fuck somebody over 'fore you get it right)
You’re seein' someone now for what that’s worth
He’s got your lovin' so he’ll have your curse
Freeway of love in a jet black hearse
And I really cannot think of that’s worth
And I really cannot think of you worth
(cannot think of one more verse)
Shut up, shut up with your verse shut up

Freeway (traduzione)

In autostrada, ti ho visto ubriaco
Nessuno vuole che tu cada
Eccetto per me
Matrimonio piano dentale
Ma e carrozzine
Sesso bollente depresso, scopa di più e ama di meno
Chiamami tutti i giorni, solo per ricordarmelo
Nessuno ti vuole affatto
Eccetto per me
(beneficenza, beneficenza tutti mi guardano)
Sei così importante da rimanere intatto
Inizi a piangere e quando non paghi olandese
Ti sei sempre chiesto perché non dico molto
Bene, vediamo come cammini bene senza una stampella
Ti odiano davvero
Sto ancora cercando di scuoterti
Nessuno chiamerà!
Eccetto per me
(no non è logico è biologico)
Eccetto per me
(e se sei disposto, siamo noi che sto uccidendo.)
Ho una nuova ragazza
Non è una manna dal cielo?
O è solo metadone?
Aspetterò e vedrò;
(Dicono che sia più buio appena prima che si alzino le nuvole)
Se rimango pulito
(devi scopare qualcuno prima di farlo bene)
Stai vedendo qualcuno ora per quello che vale
Ha il tuo amore, quindi avrà la tua maledizione
Autostrada dell'amore in un carro funebre nero corvino
E non riesco davvero a pensare che valga la pena
E non riesco davvero a pensare che tu valga la pena
(non riesco a pensare a un altro versetto)
Stai zitto, stai zitto con i tuoi versi zitti