Traduzione del testo della canzone The Prodigal Son - Two Gallants

The Prodigal Son (originale)

Well, I’ve been a disclaimer for twenty-four years
Poor mother drowned in a pillow of tears
Im well known in story, famous in song
The black sheep, the blemish, the one who went wrong
The black sheep, the blemish, the one who went wrong
My crime is discomfort, my mind ill at ease
They’ll grow on my shoulder, my favorite disease
My siblings, my rivals might tend to my wake
Grieve me not brothers, I was mother’s mistake
Grieve me not brothers, I was mother’s mistake
And all the grand expectations of an epic of wealth
Leave me long to crawl back to the womb
Well, I’ve tasted your grace, placed it back on the shelf
Drag your pedigree wives to your tomb
Drag your pedigree wives to your tomb
Well, I came from this city, a victim of peace
But I’ve grown far too filthy to attend to the feast
So I take to the hills to live savage and free
I dont need nobody, nobody needs me I dont need nobody, nobody needs me

The Prodigal Son (traduzione)

Bene, sono stato un disclaimer per ventiquattro anni
La povera madre è annegata in un cuscino di lacrime
Sono ben noto nella storia, famoso nella canzone
La pecora nera, la macchia, quella che ha sbagliato
La pecora nera, la macchia, quella che ha sbagliato
Il mio crimine è il disagio, la mia mente a disagio
Cresceranno sulla mia spalla, la mia malattia preferita
I miei fratelli, i miei rivali potrebbero tendere alla mia veglia
Addoloratemi non fratelli, sono stato un errore di madre
Addoloratemi non fratelli, sono stato un errore di madre
E tutte le grandi aspettative di un'epopea della ricchezza
Lasciami a lungo per tornare nel grembo materno
Bene, ho assaporato la tua grazia, l'ho riposta sullo scaffale
Trascina le tue mogli di razza sulla tua tomba
Trascina le tue mogli di razza sulla tua tomba
Bene, vengo da questa città, vittima della pace
Ma sono diventato troppo sporco per partecipare alla festa
Quindi vado sulle colline per vivere selvaggio e libero
Non ho bisogno di nessuno, nessuno ha bisogno di me Non ho bisogno di nessuno, nessuno ha bisogno di me