Traduzione del testo della canzone Whatever - Uche, Bootsy Collins

Whatever (originale)

Baby, I’ll do
Whatever it takes, I’ll take trips overseas, if you want me to
Paris, Tokyo, Italy (Whatever you want)
It’s you
And baby, I can’t remember havin' anyone before you
So, no, I don’t wanna lose a good time
Chillin' out
I can drop the top of my car
Lookin' up
Starin' out into the stars
Make a wish
I got it, it’s yours
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you want
I’ll give ya
'Cause baby, I believe in us
You know that I do what I need to
Tell me, is it good enough?
You’re beautiful, I want you to know
I start to order things I didn’t before
Now, it’s all for you
Baby, let me open your heart, yeah
Chillin' out
I open up the top of my car
Lookin' up
Starin' out, up to the stars
Make a wish
I got it, it’s yours (I got that)
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you—
I got plans for us, if you let me
your chest this time
means my love is for you, oh
Oh, woo, yeah
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you need
Whatever you need
Whatever you
Whatever you want (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party
don’t stop)
Whatever you need (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party—)
Whatever you want

(traduzione)

Tesoro, lo farò
Qualunque cosa serva, farò viaggi all'estero, se vuoi
Parigi, Tokyo, Italia (qualunque cosa tu voglia)
Sei tu
E piccola, non ricordo di aver avuto nessuno prima di te
Quindi, no, non voglio perdere tempo
Rilassarsi
Posso far cadere il tettuccio della mia auto
Guardando in alto
Fissando le stelle
Esprimere un desiderio
Ce l'ho, è tuo
Vorresti essere il mio?
Non sprecare il mio tempo
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Vorresti essere il mio?
Non sprecare il mio tempo
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Quello che vuoi
ti darò
Perché piccola, io credo in noi
Sai che faccio ciò di cui ho bisogno
Dimmi, è abbastanza buono?
Sei bellissima, voglio che tu lo sappia
Comincio a ordinare cose che prima non avevo
Ora, è tutto per te
Tesoro, fammi aprire il tuo cuore, sì
Rilassarsi
Apro il tettuccio della mia auto
Guardando in alto
Starin' fuori, fino alle stelle
Esprimere un desiderio
Ce l'ho, è tuo (l'ho preso)
Vorresti essere il mio?
Non sprecare il mio tempo
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Vorresti essere il mio?
Non sprecare il mio tempo
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu-
Ho dei piani per noi, se me lo permetti
il tuo petto questa volta
significa che il mio amore è per te, oh
Oh, woo, sì
Vorresti essere il mio?
Non sprecare il mio tempo
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Vorresti essere il mio?
Non sprecare il mio tempo
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa tu voglia, piccola
Qualunque cosa ti serva
Qualunque cosa ti serva
Qualunque cosa tu
Qualunque cosa tu voglia (non è una festa come una festa Uché perché una festa Uché
non fermarti)
Qualunque cosa tu abbia bisogno (non è una festa come una festa Uché perché una festa Uché)
Quello che vuoi