Traduzione del testo della canzone Force Fed - Ugly Heroes

Force Fed (originale)

Watching the world move with light speed
Some of us starred some of us sight seed during the fight scenes
I’ma grab the bull by the horns
Nah, fuck that I’m taking steps further and grab on the bull by its arms
Pull the alarms on the walls, not a drill
Not a feel it out moment, you focused cause that was real
Not a pill that can be taken that could make us go away
You the captain or a stowaway?
Get to know my name
Cause I’ma be around a long after
Then put my flow away in some hall of some fame or some plaque
A tough act to follow
I black out and write scriptures
Make the Devil and his triple sixes back down and graval
On the gravel in Hell’s realm
No ambulances called on
Pray for the long gone, the avalanche falls on
My life is like a box of chocolates;
Forest Gump
I tell my story at a bus stop to anybody he wants to talk with
So get those motherfucking hands up
(Hands up)
And everybody at that bar better stand up
(Stand up)
Shout out to all the people who demand us
We doing it 'til they can’t stand us
Now let me give you food for thought like a roots rider
New saga is here, coming for you truth hiders
Coming for all of you motherfuckers that prove liar
New higher power, new assassin for hire
The Wire meets Breaking Bad, Boardwalk Empire
Man On Fire, the there’s none nicer
Ain’t a pie on Earth I don’t want a slice of
So I Mike Tyson the game 'til I’m thumbing my incisors
Most rappers think they need a deal
I saw it differently most labels need a Pill
So if you’re claiming that you’re ill
I will flame you on your own shit, make your label pay the bill
They claim my raps are just a lot of bitching
Talk to me when your sales got a comma in it
Talk to me when you’re travelling the road
And your fans aren’t just a bunch of friends and family that you know

(traduzione)

Guardare il mondo muoversi alla velocità della luce
Alcuni di noi hanno recitato in alcuni di noi durante le scene di combattimento
Afferro il toro per le corna
No, cazzo che sto facendo dei passi avanti e afferro il toro per le sue braccia
Tira gli allarmi sui muri, non un trapano
Non un momento di prova, ti sei concentrato perché era reale
Non una pillola che può essere assunta che potrebbe farci andare via
Sei il capitano o un clandestino?
Conosci il mio nome
Perché sarò in giro molto tempo dopo
Quindi metti via il mio flusso in qualche hall of fame o in qualche targa
Un atto difficile da seguire
Mi svengo e scrivo le scritture
Rendi il diavolo e i suoi tripli sei indietro e gravi
Sulla ghiaia nel regno dell'inferno
Nessuna ambulanza chiamata
Prega per il lontano passato, la valanga cade
La mia vita è come una scatola di cioccolatini;
Foresta Gump
Racconto la mia storia a una fermata dell'autobus a chiunque voglia parlare con
Quindi alza quelle fottute mani
(Mani in alto)
E tutti a quel bar è meglio che si alzino in piedi
(In piedi)
Grida a tutte le persone che ci chiedono
Lo facciamo finché non ci sopportano
Ora lascia che ti dia spunti di riflessione come un cavaliere delle radici
La nuova saga è qui, in arrivo per voi che nascondono la verità
In arrivo per tutti voi figli di puttana che si dimostrano bugiardi
Nuovo potere superiore, nuovo assassino a noleggio
The Wire incontra Breaking Bad, Boardwalk Empire
Man On Fire, non c'è niente di più bello
Non è una torta sulla Terra di cui non voglio una fetta
Quindi ho Mike Tyson il gioco fino a quando non sto toccando i miei incisivi
La maggior parte dei rapper pensa di aver bisogno di un accordo
L'ho visto in modo diverso, la maggior parte delle etichette ha bisogno di una pillola
Quindi se dichiari di essere malato
Ti infiammerò sulla tua stessa merda, facendo pagare il conto alla tua etichetta
Dicono che i miei rap sono solo un sacco di lamentele
Parla con me quando le tue vendite hanno una virgola
Parla con me quando percorri la strada
E i tuoi fan non sono solo un gruppo di amici e familiari che conosci