Traduzione del testo della canzone Michael & Scottie & Horace - Ugly Heroes

Michael & Scottie & Horace (originale)

Resonate on sides of the mind like sideburns
Too complex, who want next?
Wave bye through your back with my arm through your pecs
A barbarian who bar, a misfit in the bar
Bury him rhyme bar of a pallbearer with the ball
All time great
I rate or I rake your mind
On a high plane pilot meditating in the sky
Know the word play’s top notch
Not stopping till the name’s known
In cities in more hoods than in chop shops
Huh, stop, watch, listen, learn, study, memorize
Fuck a metronome somebody grab a stopwatch
Call shots, boss like a Soprano
Boss on the mic you the boss of a Sbarro
It’s Michael and Scottie and Horace
Holding automatic rifles to body the chorus
Go
«Never be able to understand what we got son» — M.O.P.
'On The Front Line'
So tell Barack to drop a bomb on this bitch
Been underground for so long I found Osama and Saddam in this bitch
I mean I’m ominous, god damn, plots to watching the kid
Anonymous just hit my DM on some reconnaissance shit
Synonymous with drunken novelists and proud of that shit
Some gin and tonics give me opulence I’m out of this bitch
Like fuck rap, you can have it back I’m out in the sticks
Not selling out just realistic, I’m not counting on shit
I’m not Mackelmore
Not going back and forth to who’s backpacking more
I’m packing tours and diligently cracking doors
Uh
And I’m not mad at yours
So why you mad at mine?
I can feel the hate you don’t gotta speak like a pantomime
So this ain’t real rap
It’s anti real rap
I make that feel rap when you see me kneel rap
I write my rhymes where my blood congealed at
I do it for the people — that New Deal rap

Michael & Scottie & Horace (traduzione)

Risuonano ai lati della mente come basette
Troppo complesso, chi vuole il prossimo?
Saluta la schiena con il mio braccio attraverso i pettorali
Un barbaro che fa il bar, un disadattato al bar
Seppelliscilo con la battuta in rima di un portatore di bara con la palla
Tutto il tempo fantastico
Valuto o rastrello la tua mente
Su un pilota di aereo alto che medita nel cielo
Conosci il massimo del gioco di parole
Non fermarsi finché non si conosce il nome
Nelle città in più cappe che nei negozi di alimentari
Eh, fermati, guarda, ascolta, impara, studia, memorizza
Fanculo un metronomo, qualcuno prendi un cronometro
Colpi di mira, capo come un soprano
Boss al microfono sei il capo di uno Sbarro
Sono Michael, Scottie e Horace
Tenendo i fucili automatici per corpo il ritornello
andare
«Non riusciremo mai a capire cosa abbiamo, figliolo» — M.O.P.
'In prima linea'
Quindi dì a Barack di sganciare una bomba su questa cagna
Sono stato sottoterra per così tanto tempo che ho trovato Osama e Saddam in questa puttana
Voglio dire, sono inquietante, dannazione, complotti per guardare il bambino
Anonymous ha appena colpito il mio DM su qualche merda di ricognizione
Sinonimo di romanzieri ubriachi e orgogliosi di quella merda
Alcuni gin tonic mi danno opulenza, sono fuori questa cagna
Come il rap del cazzo, puoi riaverlo io sono fuori nei bastoni
Non è solo realistico esaurirsi, non conto sulla merda
Non sono Mackelmore
Non andare avanti e indietro da chi sta viaggiando di più con lo zaino in spalla
Sto facendo le valigie e sfondando diligentemente le porte
Ehm
E non sono arrabbiato con tuo
Allora perché sei arrabbiato con il mio?
Riesco a sentire l'odio per il fatto che non devi parlare come una pantomima
Quindi questo non è vero rap
È anti-vero rap
Lo faccio sentire rap quando mi vedi in ginocchio
Scrivo le mie rime in cui il mio sangue si è coagulato
Lo fa per le persone - quel rap del New Deal