Traduzione del testo della canzone Place Called Home - Ugly Heroes

Place Called Home (originale)

We are the blood, sweat and tears
The people we feel the love and the fear
Doesn’t matter where the hell you go
There’ll always be a place called home
They say the New Detroit is coming
People flocking back the opposite
Way on the James cousins
And I don’t know if I would call it ill intention
The city needing something
I suppose is still progression
Positive folks you want to take on that
Endeavor sure but doesn’t need another store
That’s filled with leather goods
And when I think you know the watches
I don’t think about Detroit
I think installing profits
They praised entrepreneurs the restaurateurs
And tell the residents they should be resting assured
Gangbuster beat the police back up
Paying themselves on the back
For putting street lights up
You ambulances still don’t run on time
Cops still harassing people pulling guns on time
Let’s just see how long the new Dollars last
When the people with the blue collars SAS
We are the blood, sweat and tears
The people we feel the love and the fear
Doesn’t matter where the hell you go
There’ll always be a place called home
(always be a place called home)
And we know there’s a time for change
But you are where your heart remains
(where your heart remains)
That’s the matter where you take that bro
There’ll always be a place called home
Yeah strategically place, highways, liquor stores
Cameras, stop lights, neighborhoods
Divided by race I grew up in the middle ground
One of the only places in the city
Where people from all backgrounds were found
Rogers park, Koreans, Blacks, Jews, Latinos
Pakistanis, S*** there was even some
Black Jews no one had a problem with anybody
We had what we needed giant game of 21 we needed everybody
Lander Submarines in the corner
Now it’s a currency exchange guriu
California Chippewa learner with warm parks
Baskin-robbins online used to hit the building on Howard for lunch
Cop from quick stop in high school a couple blocks from my school
bibles love to the Hudson Schwartz Miller
The Gables lived closest Mike
Robbie comma rob’s and neuroses
We are the blood, sweat and tears
The people we feel the love and the fear
Doesn’t matter where the hell you go
There’ll always be a place called home
(always be a place called home)
And we know there’s a time for change
But you are where your heart remains
(where your heart remains)
That’s the matter where you take that bro
There’ll always be a place called home

Place Called Home (traduzione)

Noi siamo il sangue, il sudore e le lacrime
Le persone di cui sentiamo l'amore e la paura
Non importa dove diavolo vai
Ci sarà sempre un luogo chiamato casa
Dicono che la Nuova Detroit sia in arrivo
Le persone tornano indietro al contrario
Avanti i cugini James
E non so se la chiamerei cattiva intenzione
La città ha bisogno di qualcosa
Suppongo che sia ancora una progressione
Persone positive che vuoi affrontare
Endeavour certo, ma non ha bisogno di un altro negozio
È pieno di articoli in pelle
E quando penso che tu conosca gli orologi
Non penso a Detroit
Penso che installi profitti
Hanno elogiato gli imprenditori i ristoratori
E dì ai residenti che dovrebbero stare tranquilli
Gangbuster ha picchiato la polizia
Si pagano sulle spalle
Per accendere i lampioni
Le tue ambulanze non funzionano ancora in orario
I poliziotti continuano a molestare le persone che estraggono le pistole in orario
Vediamo solo quanto durano i nuovi Dollari
Quando le persone con i colletti blu SAS
Noi siamo il sangue, il sudore e le lacrime
Le persone di cui sentiamo l'amore e la paura
Non importa dove diavolo vai
Ci sarà sempre un luogo chiamato casa
(sii ​​sempre un luogo chiamato casa)
E sappiamo che c'è un momento per il cambiamento
Ma tu sei dove rimane il tuo cuore
(dove rimane il tuo cuore)
Questa è la questione da dove prendi quel fratello
Ci sarà sempre un luogo chiamato casa
Sì, strategicamente, autostrade, negozi di liquori
Telecamere, semafori, quartieri
Diviso per razza sono cresciuto nella terra di mezzo
Uno degli unici posti in città
Dove sono state trovate persone di ogni provenienza
Rogers park, coreani, neri, ebrei, latini
Pakistani, cazzo ce n'erano anche alcuni
Nessuno degli ebrei neri ha avuto problemi con nessuno
Avevamo ciò di cui avevamo bisogno, il gioco gigante del 21 di cui avevamo bisogno per tutti
Sottomarini Lander nell'angolo
Ora è un guriu di cambio valuta
Studente di California Chippewa con parchi caldi
I baskin-robbin online erano soliti colpire l'edificio su Howard per pranzo
Poliziotto della fermata rapida del liceo a un paio di isolati dalla mia scuola
le bibbie amano l'Hudson Schwartz Miller
I Gables vivevano vicino a Mike
Robbie comma rob's e nevrosi
Noi siamo il sangue, il sudore e le lacrime
Le persone di cui sentiamo l'amore e la paura
Non importa dove diavolo vai
Ci sarà sempre un luogo chiamato casa
(sii ​​sempre un luogo chiamato casa)
E sappiamo che c'è un momento per il cambiamento
Ma tu sei dove rimane il tuo cuore
(dove rimane il tuo cuore)
Questa è la questione da dove prendi quel fratello
Ci sarà sempre un luogo chiamato casa