| Time
| Tempo
|
| Leisure time
| Tempo libero
|
| Did you ever stop to think about how much leisure time you really have?
| Ti sei mai fermato a pensare a quanto tempo libero hai davvero?
|
| Some of us put our leisure time to good use
| Alcuni di noi mettono a frutto il nostro tempo libero
|
| And some of us spend most of our leisure time just moping
| E alcuni di noi trascorrono la maggior parte del proprio tempo libero semplicemente a fare i conti con i motori
|
| For the moment
| Per il momento
|
| Most imperfect
| Il più imperfetto
|
| Which makes them perfect
| Il che li rende perfetti
|
| When put into perspective
| Quando messo in prospettiva
|
| Kinda makes everything worth it
| Kinda fa valere tutto
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| Searching for self
| Alla ricerca di sé
|
| Searching for self
| Alla ricerca di sé
|
| Searching for self
| Alla ricerca di sé
|
| Check, yo
| Controlla, eh
|
| This fucking buzz is wearing off
| Questo fottuto ronzio sta svanendo
|
| I’m preparing for the… well you know how that goes
| Mi sto preparando per il... beh, sai come va
|
| Pour a shot of gin and toss it back slow
| Versa un sorso di gin e gettalo indietro lentamente
|
| End of the night I’m on my last smoke
| Alla fine della notte, sto per fumare l'ultima volta
|
| And she already went to bed
| E lei è già andata a letto
|
| With the stress of life steady weighing heavy on my head
| Con lo stress della vita che mi pesa costantemente sulla testa
|
| I’ve come to appreciate the quiet
| Sono venuto per apprezzare la quiete
|
| In this climate of depression I chose to remain private
| In questo clima di depressione ho scelto di rimanere privato
|
| And I can sit alone in silence with no cloud of overwhelming thoughts for me to
| E posso sedermi da solo in silenzio senza una nuvola di pensieri travolgenti per me
|
| be reminded
| essere ricordato
|
| I’m not a giant
| Non sono un gigante
|
| I am the sheep who sits and dreams of living one day as a lion
| Sono la pecora che siede e sogna di vivere un giorno come un leone
|
| My eyelids close like I am defiant
| Le mie palpebre si chiudono come se fossi provocatorio
|
| To the tick-tock of the clock as it downwardly spiraling
| Al tic tac dell'orologio mentre scende a spirale
|
| In this moment I’m content
| In questo momento sono contento
|
| With my life as it stands and the time I have spent
| Con la mia vita così com'è e il tempo che ho trascorso
|
| Life’s about moments
| La vita è fatta di momenti
|
| Most imperfect
| Il più imperfetto
|
| Which makes them perfect
| Il che li rende perfetti
|
| When put into perspective
| Quando messo in prospettiva
|
| Kinda makes everything worth it
| Kinda fa valere tutto
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| For the moment
| Per il momento
|
| Most imperfect
| Il più imperfetto
|
| Which makes them perfect
| Il che li rende perfetti
|
| When put into perspective
| Quando messo in prospettiva
|
| Kinda makes everything worth it
| Kinda fa valere tutto
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| For the moment
| Per il momento
|
| Yeah
| Sì
|
| You ever feel lucky?
| Ti senti mai fortunato?
|
| I’ve been given things no one on this earth could ever take away from me
| Mi sono state date cose che nessuno su questa terra potrebbe mai portarmi via
|
| I’ve been down and out & left for dead
| Sono stato giù e fuori e lasciato per morto
|
| That’s how I learned to fully understand the value of the life that I live
| È così che ho imparato a comprendere appieno il valore della vita che vivo
|
| I wasn’t always a strong person
| Non sono sempre stata una persona forte
|
| In fact, put me on a task 10 years back
| In effetti, mi hai affidato un compito 10 anni fa
|
| I’d say you had the wrong person
| Direi che hai sbagliato persona
|
| It took lows to know highs would reach
| Ci sono voluti i minimi per sapere che i massimi avrebbero raggiunto
|
| It sounds simple
| Sembra semplice
|
| But learning before we teach
| Ma imparare prima di insegnare
|
| That’s the thing
| Questa è la cosa
|
| I used to feel connected
| Mi sentivo connesso
|
| To something bigger than myself
| A qualcosa di più grande di me
|
| But I couldn’t accept it
| Ma non potevo accettarlo
|
| I almost let it slip away so I can stay drifting
| L'ho quasi lasciato scivolare via in modo da poter rimanere alla deriva
|
| Days shifting into weeks, months
| I giorni si trasformano in settimane, mesi
|
| Years melting
| Anni che si sciolgono
|
| Something held me back
| Qualcosa mi ha trattenuto
|
| But now I live for every second
| Ma ora vivo per ogni secondo
|
| Because every second pass is every second we cannot get back
| Perché ogni secondo passaggio è ogni secondo che non possiamo recuperare
|
| So whether first or second hand
| Quindi se prima o seconda mano
|
| You better take my warning
| È meglio che ascolti il mio avvertimento
|
| And take advantage of tonight
| E approfittane stasera
|
| Before your last morning
| Prima della tua ultima mattina
|
| Life’s about moments
| La vita è fatta di momenti
|
| Most imperfect
| Il più imperfetto
|
| Which makes them perfect
| Il che li rende perfetti
|
| When put into perspective
| Quando messo in prospettiva
|
| Kinda makes everything worth it
| Kinda fa valere tutto
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| For the moment
| Per il momento
|
| Most imperfect
| Il più imperfetto
|
| Which makes them perfect
| Il che li rende perfetti
|
| When put into perspective
| Quando messo in prospettiva
|
| Kinda makes everything worth it
| Kinda fa valere tutto
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| Everyone is searching for self
| Tutti cercano se stessi
|
| Soul searching
| Ricerca interiore
|
| For the moment
| Per il momento
|
| Soul Searching
| Ricerca interiore
|
| Soul Searching | Ricerca interiore |