Traduzione del testo della canzone Dark Brush - Umphrey's McGee

Dark Brush (originale)

We were overstaying, it was like a
Dream come true… Penciled in the timing
You know pens are only for fools…
Drift around when you want it
Never seem to follow the rules…
Enough of my talking, never be misunderstood
(If you need help, dial the operator)
Then you crept in my back door!
Now I know that you’re pissed off
Want to put your hands round my throat
You looked like the devil
It was something I could see right through
Now I caught you counting the seconds until I’m through
Then you crept through my back door
Then you crept through my back door
Then you crept through my back door
(Are you talking to me?)

Dark Brush (traduzione)

Stavamo soggiornando oltre, era come un
Sogno che diventa realtà... Disegnato a matita nei tempi
Sai che le penne sono solo per gli sciocchi...
Vai in giro quando lo vuoi
Sembra che non seguano mai le regole...
Basta con i miei discorsi, non essere mai frainteso
(Se hai bisogno di aiuto, chiama l'operatore)
Poi ti sei intrufolato nella mia porta sul retro!
Ora so che sei incazzato
Vuoi mettermi le mani intorno alla gola
Sembravi il diavolo
Era qualcosa che potevo vedere fino in fondo
Ora ti ho beccato a contare i secondi fino a quando non ho finito
Poi ti sei intrufolato attraverso la mia porta sul retro
Poi ti sei intrufolato attraverso la mia porta sul retro
Poi ti sei intrufolato attraverso la mia porta sul retro
(Stai parlando con me?)