Traduzione del testo della canzone Uncommon - Umphrey's McGee

Uncommon (originale)

Something about me stinks
something about me smells
I don’t want that to be, how you remember me
Something about me stinks
If I was not so strange
if I can only change
I wouldn’t be so far, from standing where you are
If I was not so strange
Everywhere I look is south
everywhere I look is south
If I could clear my vision now, I could hear you nice and loud Everywhere I
look is south
Something about me’s weak
if I could only tweak
myself from the inside out, I could turn my life around
if I was not so weak
Doesn’t have to be the only way to common ground
Absence was an option only waiting to be found
But the further that I float along, the sooner I could sink
And in the end what really matters that if you feel that you could think of me
the same
If I was not so strange
if I can only change
myself from the inside out, I could turn my life around
If I was not so strange
Something about me’s weak
if I could only tweak
myself from run-around, I could be a (frown?)
if I was not so weak

Uncommon (traduzione)

Qualcosa in me puzza
qualcosa in me odora
Non voglio che sia così, come ti ricordi di me
Qualcosa in me puzza
Se non fossi così strano
se solo posso cambiare
Non sarei così lontano dal restare dove sei tu
Se non fossi così strano
Ovunque guardo è a sud
ovunque guardo è a sud
Se potessi ripulire la mia visione ora, potrei sentirti bello e forte Ovunque io
lo sguardo è a sud
Qualcosa in me è debole
se solo potessi modificare
me stesso dall'interno, potrei dare una svolta alla mia vita
se non fossi così debole
Non deve essere l'unico modo per raggiungere un terreno comune
L'assenza era un'opzione che aspettava solo di essere trovata
Ma più navigo, prima potrei affondare
E alla fine, ciò che conta davvero è che se senti di poter pensare a me
lo stesso
Se non fossi così strano
se solo posso cambiare
me stesso dall'interno, potrei dare una svolta alla mia vita
Se non fossi così strano
Qualcosa in me è debole
se solo potessi modificare
me stesso dal run-around, potrei essere un (cipiglio?)
se non fossi così debole