Traduzione del testo della canzone Aus dem Nebel - Unantastbar

Aus dem Nebel (originale)

Es gab Zeiten, da ging ich auf falschem Wege.
Getrieben von Verzweiflung, ohne Hoffnung, ohne Licht.
Getrieben von Hass ohne Reue und Emotionen,
immer mitten in die Fresse denn was anderes kannte ich nicht.
Falsche Freunde, falsche Richtung, Ideologie in der Vernichtung.
Das Spiegelbild wird unausstehlich, du stehst auf und möchtest fliehen.
Dorthin wo die Sonne scheint,
aus dem Nebel der Vergangenheit,
nur das Schicksal in der Hand
und den Mut zum Wiederstand.
Wir sind von der Zeit geprägt,
sich zu ändern ist es nie zu spät.
Wollt ihr es den nicht kapieren,
wir lassen uns nicht Fremdregieren.
Alles wird sich ändern, wenn du möchtest,
wenn du nur einsiehst das du falsch lagst
und den Kopf nicht hängen lässt.
Fehler machen uns zu besseren Menschen.
Wenn du aus ihnen lernst, dann bist du besser als der Rest.
Wenn du aufstehst, wenn du handelst, deine Träume im Leben wandelst,
dann bin ich an deiner Seite und begleite dich.
2-mal Ref.
Dorthin wo die Sonne scheint,
aus dem Nebel der Vergangenheit,
nur das Schicksal in der Hand

Aus dem Nebel (traduzione)

Ci sono stati momenti in cui ho sbagliato strada.
Spinto dalla disperazione, senza speranza, senza luce.
Spinto dall'odio senza rimpianti e senza emozioni,
sempre in faccia perché non sapevo nient'altro.
Amici sbagliati, direzione sbagliata, ideologia in annientamento.
Il riflesso diventa odioso, ti alzi e vuoi scappare.
Dove splende il sole
dalla nebbia del passato,
solo il destino nelle tue mani
e il coraggio di resistere.
Siamo plasmati dai tempi
non è mai troppo tardi per cambiare.
Non vuoi prenderlo?
non ci lasceremo governare dagli altri.
Tutto cambierà se vuoi
se ti accorgi di aver sbagliato
e non abbassare la testa.
Gli errori ci rendono persone migliori.
Se impari da loro, allora sei migliore degli altri.
Quando ti alzi, quando agisci, i tuoi sogni nella vita cambiano,
allora sarò al tuo fianco e ti accompagnerò.
2 volte rif.
Dove splende il sole
dalla nebbia del passato,
solo il destino nelle tue mani