Testi di Für Immer - Unantastbar

Für Immer (originale)

Ich habe jede Nacht, jede Nacht die Sterne gezählt
Mir von der Seele gesoffen, was mich schmerzt und quält
Ich habe nach vorne geschaut und nichts als die Wahrheit gesehen
Du bist alleine, wenn du scheiterst
Und der beste Freund, wenn du über Leichen gehst
Selfdestruction in a desert of loneliness
Made me lose my way in the search for happiness
But if I fall behind you will always wait for me
Here we stand — one for all — all for one
Für immer soll das mein Zuhause sein, wo wir zusammen stehen
Wo Grenzen keine Namen haben, weil nur die Freundschaft zählt
Für immer mein Zuhause bleiben und nicht wichtig ist
Was früher einmal war, woher du kommst und was du bist
Another night falling down on a dirt road track
Scattered pieces of a heart all painted black
Every breath I take poisons the blood in my veins
I need something to hold on to
Set me free and forever break these chains
Ich war blind und taub, habe an das Gute im Menschen geglaubt
Ich bin gefallen und gefallen und keiner half mir auf
Doch Zeit verging und wo früher Leere war
Ich für euch, ihr für mich, wir für uns
Für immer soll das mein Zuhause sein, wo wir zusammen stehen
Wo Grenzen keine Namen haben, weil nur die Freundschaft zählt
Für immer mein Zuhause bleiben und nicht wichtig ist
Was früher einmal war, woher du kommst und was du bist
Für immer soll das mein Zuhause sein, wo wir zusammen stehen
Für immer soll das mein Zuhause sein, wo wir zusammen stehen
Wo Grenzen keine Namen haben, weil nur die Freundschaft zählt
Für immer mein Zuhause bleiben und nicht wichtig ist
Was früher einmal war, woher du kommst und was du bist
Here we stand, für immer, not alone, für immer, one for all, für immer,
all for one
Für immer, one for all, für immer, all for one, forever, not alone

(traduzione)

Ho contato le stelle ogni notte, ogni notte
Ho bevuto dall'anima, che mi ferisce e mi tormenta
Ho guardato avanti e non ho visto altro che la verità
Sei solo quando fallisci
E il migliore amico quando non ti fermi davanti a nulla
Autodistruzione in un deserto di solitudine
Mi ha fatto perdere la strada nella ricerca della felicità
Ma se rimango indietro, mi aspetterai sempre
Eccoci qui - uno per tutti - tutti per uno
Per sempre questa sarà la mia casa dove stiamo insieme
Dove i confini non hanno nomi perché conta solo l'amicizia
Resta a casa mia per sempre e non importa
Cosa c'era una volta, da dove vieni e cosa sei
Un'altra notte che cade su una pista sterrata
Pezzi sparsi di un cuore tutti dipinti di nero
Ogni respiro che prendo avvelena il sangue nelle mie vene
Ho bisogno di qualcosa a cui aggrapparmi
Liberami e spezza per sempre queste catene
Ero cieco e sordo, credevo nel bene delle persone
Sono caduto e sono caduto e nessuno mi ha aiutato a rialzarmi
Ma il tempo è passato e dove c'era il vuoto
Io per te, tu per me, noi per noi
Per sempre questa sarà la mia casa dove stiamo insieme
Dove i confini non hanno nomi perché conta solo l'amicizia
Resta a casa mia per sempre e non importa
Cosa c'era una volta, da dove vieni e cosa sei
Per sempre questa sarà la mia casa dove stiamo insieme
Per sempre questa sarà la mia casa dove stiamo insieme
Dove i confini non hanno nomi perché conta solo l'amicizia
Resta a casa mia per sempre e non importa
Cosa c'era una volta, da dove vieni e cosa sei
Eccoci qui, per sempre, non soli, per sempre, uno per tutti, per sempre,
Tutti per uno
Per sempre, uno per tutti, per sempre, tutti per uno, per sempre, non solo