Traduzione del testo della canzone Ich bin bei Dir - Unantastbar

Ich bin bei Dir (originale)

Kennst du das Gefühl, wenn du nicht mehr weiter weißt?
Wo du bist und was du machst und was oben zu stehen heißt
Ich weiß nicht, ob ich gewinnen werde und sollte ich verlieren
Ist das der Anfang vom Ende?
Wann wird die Bombe explodieren?
Kein Freund, kein Feind kann dir erzählen, was besser für dich ist
Ist es richtig oder falsch?
Versuchst du alles, oder nicht?
Ich weiß nicht, ob ich mich selber finde auf der Suche nach dem Glück
So spiele ich die letzte Karte nur für dich
Ich will dich, ja ich brauch dich, ich kann kein Ende sehen
Ich halte dich, ich lasse dich nicht los
Ich bin bei dir, wo du auch bist
Und auch wenn es das Letzte ist, was ich mache
Ich will kein Ende sehen
Was ich auch mache, ich will kein Ende sehen
Weißt du wie es ist, wenn das alles nicht mehr reicht?
Du suchst und findest nicht, irgendwann — vielleicht
Ich stehe wieder da, wo ich noch niemals stand
Sitz' ich fest im Sattel, wer hält die Zügel in der Hand?
Ich will dich, ja ich brauch dich, ich kann kein Ende sehen
Ich halte dich, ich lasse dich nicht los
Ich bin bei dir, wo du auch bist, und auch wenn es das Letzte ist, was ich mache
Ich will kein Ende sehen
Was ich auch mache, ich will kein Ende sehen
Du fürchtest weder Tod noch Teufel, weißt jetzt was du brauchst
Nur eine Hand voll Liebe und alles andere auch
Ich will dich, ja ich brauch dich, ich kann kein Ende sehen
Ich halte dich, ich lasse dich nicht los
Ich bin bei dir, wo du auch bist, und auch wenn es das Letzte ist, was ich mache
Ich will kein Ende sehen
Was ich auch mache, ich will kein Ende sehen

(traduzione)

Conosci quella sensazione quando non sai cosa fare?
Dove sei e cosa fai e cosa significa essere al top
Non so se vincerò e se perderò
questo è l'inizio della fine?
Quando esploderà la bomba?
Nessun amico, nessun nemico può dirti cosa è meglio per te
è giusto o sbagliato?
Stai provando di tutto, vero?
Non so se riesco a trovarmi in cerca di felicità
Quindi gioco l'ultima carta solo per te
Ti voglio, sì, ho bisogno di te, non vedo la fine
Ti tengo, non ti lascerò andare
Sono con te ovunque tu sia
E anche se è l'ultima cosa che faccio
Non voglio vedere la fine
Qualunque cosa faccia, non voglio vedere la fine
Sai com'è quando tutto questo non basta più?
Cerchi e non trovi, a un certo punto - forse
Sono tornato dove non sono mai stato prima
Sono saldamente in sella, chi tiene le redini?
Ti voglio, sì, ho bisogno di te, non vedo la fine
Ti tengo, non ti lascerò andare
Sono con te ovunque tu sia, anche se è l'ultima cosa che faccio
Non voglio vedere la fine
Qualunque cosa faccia, non voglio vedere la fine
Non temi né la morte né il diavolo, ora sai di cosa hai bisogno
Solo una manciata d'amore e anche tutto il resto
Ti voglio, sì, ho bisogno di te, non vedo la fine
Ti tengo, non ti lascerò andare
Sono con te ovunque tu sia, anche se è l'ultima cosa che faccio
Non voglio vedere la fine
Qualunque cosa faccia, non voglio vedere la fine