Testi di Tausend Gedanken, tausend Bilder - Unantastbar

Tausend Gedanken, tausend Bilder (originale)

An der Kreuzung den richtigen Weg
Wie oft habe ich falsch gewählt
Wunden davon getragen
Diese mit Liebe genäht
Unsere Zeit, alles was bleibt
Sind Bilder im Kopf, die nie vergehen
Tief ins Herz gebrannt, will sie für immer sehen
All die Tage, all die Jahre, die Momente die uns tragen
Heute ist die gute alte Zeit von morgen
Alles was schön war, unser Glück
Das Recht zu leben, wir holen es uns zurück
Alles was wir gestern hatten, wird morgen noch sein
Wir stoppen die Zeit
Alles auf Anfang, der Tag wird zur Nacht
Wir haben gesehen, was niemand versteht
Zusammen geweint und zusammen gelacht
Ein Schritt nach vorne, zwei Schritte zurück
Jeder Sonnenstrahl ein Schlag ins Gesicht
Doch wir verstecken uns nicht
All die Tage, all die Jahre, die Momente die uns tragen
Heute ist die gute alte Zeit von morgen
Alles was schön war, unser Glück
Das Recht zu leben, wir holen es uns zurück
Alles was wir gestern hatten, wird morgen noch sein
Wir stoppen die Zeit
Weißt du noch damals, als es uns richtig, richtig beschissen ging?
Wir hättens beinahe nicht geschafft und trotzdem war es die allerbeste Zeit
meines Lebens
Und das Beste ist, wir machen das, was wir immer machen und ich liebe es
Einfach nur dasitzen und jeden, wirklich jeden Moment genießen
Tausend Gedanken, Tausend Bilder
Tausend Momente, sie bleiben für immer
Nur das Leben zählt, was man daraus macht
Der letzte macht das Licht aus, gute Nacht
All die Tage, all die Jahre, die Momente die uns tragen
Heute ist die gute alte Zeit von morgen
Alles was schön war, unser Glück
Das Recht zu leben, wir holen es uns zurück
Alles was wir gestern hatten, wird morgen noch sein
Wir stoppen die Zeit

(traduzione)

Al bivio la strada giusta
Quante volte ho fatto la scelta sbagliata
ferite subite
Questi cuciti con amore
Il nostro tempo, tutto ciò che resta
Sono immagini nella tua testa che non vanno mai via
Bruciata nel profondo del cuore, vuole vedere per sempre
Tutti i giorni, tutti gli anni, i momenti che ci portano
Oggi sono i bei vecchi tempi di domani
Tutto ciò che era bello, la nostra felicità
Il diritto di vivere, lo riprenderemo
Tutto quello che avevamo ieri sarà ancora domani
Fermiamo il tempo
Tutto all'inizio, il giorno si trasforma in notte
Abbiamo visto ciò che nessuno capisce
Piangevamo insieme e ridevamo insieme
Un passo avanti, due passi indietro
Ogni raggio di sole è uno schiaffo in faccia
Ma non ci nascondiamo
Tutti i giorni, tutti gli anni, i momenti che ci portano
Oggi sono i bei vecchi tempi di domani
Tutto ciò che era bello, la nostra felicità
Il diritto di vivere, lo riprenderemo
Tutto quello che avevamo ieri sarà ancora domani
Fermiamo il tempo
Ricordi quando eravamo davvero, davvero incasinati?
Quasi non ce l'abbiamo fatta ed è stato comunque il momento migliore
della mia vita
E la cosa migliore è che facciamo quello che facciamo sempre e lo adoro
Siediti e goditi ogni, davvero ogni momento
Mille pensieri, mille immagini
Mille istanti, restano per sempre
La vita conta solo quello che ne fai
L'ultimo spegne la luce, buona notte
Tutti i giorni, tutti gli anni, i momenti che ci portano
Oggi sono i bei vecchi tempi di domani
Tutto ciò che era bello, la nostra felicità
Il diritto di vivere, lo riprenderemo
Tutto quello che avevamo ieri sarà ancora domani
Fermiamo il tempo