Traduzione del testo della canzone Wir sind Eins - Unantastbar

Wir sind Eins (originale)

Du bist das Licht auf meinen Wegen, überall wohin ich geh'
Der Ausweg, wenn alles verstummt
Meine Hoffnungen und Ängste, alles was ich bin
Ein Buch der Erinnerung
Mit Gedankenkraft erschaffen, bist du der Rhythmus für mein Herz
Der Spiegel meiner Seele, meines Seins
Der Wind der Hoffnung bringt, der Vergangenes verweht
Mit dir ziehe ich durchs Leben, wir sind eins
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint
Du bist die Richtung und das Ziel, egal wohin ich geh'
Mit dir bin ich niemals allein
Auch wenn das Leben manchmal hart ist, weiß ich doch immer, dass du da bist
Und dass dein Rhythmus tief in meiner Seele schlägt
Und er hilft zu überwinden und wieder klar zu sehen
Das alles nehme ich mit auf meinem Weg
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint

(traduzione)

Sei la luce sulla mia strada, ovunque io vada
La via d'uscita quando tutto tace
Le mie speranze e paure, tutto ciò che sono
Un libro di ricordi
Creato con la forza del pensiero, tu sei il ritmo del mio cuore
Lo specchio della mia anima, del mio essere
Porta il vento della speranza che spazza via il passato
Con te vivo la vita, siamo uno
Siamo uno, siamo uno e tu bruci nella mia anima
Tu sei lo specchio, lo specchio del mio essere
Solo con te, solo con te, solo con te nel mio cuore
Uniti a te per sempre
Tu sei la direzione e l'obiettivo, non importa dove vado
Non sono mai solo con te
Anche se la vita a volte è dura, so sempre che ci sei
E che il tuo ritmo batte nel profondo della mia anima
E aiuta a superare ea vedere di nuovo chiaramente
Porto tutto questo con me sulla mia strada
Siamo uno, siamo uno e tu bruci nella mia anima
Tu sei lo specchio, lo specchio del mio essere
Solo con te, solo con te, solo con te nel mio cuore
Uniti a te per sempre
Siamo uno, siamo uno e tu bruci nella mia anima
Tu sei lo specchio, lo specchio del mio essere
Solo con te, solo con te, solo con te nel mio cuore
Uniti a te per sempre
Siamo uno, siamo uno e tu bruci nella mia anima
Tu sei lo specchio, lo specchio del mio essere
Solo con te, solo con te, solo con te nel mio cuore
Uniti a te per sempre