| One time, for your mind. | Una volta, per la tua mente. |
| Let’s get it going
| Diamoci da fare
|
| Phonte, Big Pooh, Little Brother, that’s how we gonna do, one time, check it
| Phonte, Big Pooh, Little Brother, ecco come faremo, una volta, per controllarlo
|
| Pure purpose put it down tonight and ah, Rick Skits gonna put it down tonight
| Il puro scopo lo metti giù stasera e ah, Rick Skits lo metterà giù stasera
|
| From NC to Stockholm. | Da NC a Stoccolma. |
| Back on the couch is my nigga Big Dho
| Di nuovo sul divano c'è il mio negro Big Dho
|
| Drop the beat cause he be po'
| Abbandona il ritmo perché è po'
|
| I keep tellin' my label
| Continuo a raccontare la mia etichetta
|
| It ain’t a sprint, it’s a marathon homie
| Non è uno sprint, è un amico di maratona
|
| You ain’t gotta verify to tell if I’m phony
| Non devi verificare per dire se sono falso
|
| The state of rap is garbage
| Lo stato del rap è spazzatura
|
| Phonte’s flow is so retarded
| Il flusso di Phonte è così ritardato
|
| Jerry Lewis throws telethons for me
| Jerry Lewis lancia telethon per me
|
| I’m only eight bars from my conclusion and
| Sono solo otto battute dalla mia conclusione e
|
| I’mma slow it down so I don’t lose you niggas
| Lo rallenterò quindi non perderò voi negri
|
| Cause with or without a record deal
| Causa con o senza un contratto discografico
|
| My wreckin' skills will turn your Pleasantville to Fallujah nigga
| Le mie abilità da demolizione trasformeranno il tuo Pleasantville in un negro di Fallujah
|
| Up Hygh
| Su Alto
|
| Hit me with a beat from that funk box
| Colpiscimi con un battito da quella scatola funk
|
| This kid is bonkers
| Questo ragazzo è pazzo
|
| His flow is on lunch box
| Il suo flusso è a pranzo al sacco
|
| Cause y’all niggas must have forgot
| Perché tutti voi negri dovete aver dimenticato
|
| Little Brother, motherfucker, keep it bubblin' hot
| Fratellino, figlio di puttana, tienilo caldo
|
| Now turn me up
| Ora alzami
|
| We just flow
| Fluttuiamo semplicemente
|
| Through your soul
| Attraverso la tua anima
|
| We take you back to the days of Africa
| Ti riportiamo ai giorni dell'Africa
|
| We just flow
| Fluttuiamo semplicemente
|
| Lose control
| Perdere il controllo
|
| Keep on, keep on and on
| Continua, continua e continua
|
| In the past four years
| Negli ultimi quattro anni
|
| I grew a couple more and I shed a few tears
| Ne sono cresciuto un altro paio e ho versato qualche lacrima
|
| Drank a few beers
| Ho bevuto qualche birra
|
| Smoked with my peers
| Fumato con i miei coetanei
|
| Let the habit die
| Lascia che l'abitudine muoia
|
| Just to bring it right back before I put it to the side
| Solo per riportarlo subito prima di metterlo da parte
|
| Rocked a few shows
| Ha suonato in alcuni spettacoli
|
| Fucked a few hoes
| Ho scopato alcune troie
|
| Spent a lot of money on shoes and clothes
| Ho speso un sacco di soldi per scarpe e vestiti
|
| Did I need them A-1's? | Avevo bisogno di loro A-1? |
| Probably not I suppose
| Probabilmente no, suppongo
|
| But when niggas get doe, you know how it goes
| Ma quando i negri si danno da fare, sai come va
|
| Had an album in the stores (Really?)
| Aveva un album nei negozi (davvero?)
|
| Well, not many
| Beh, non molti
|
| But next time round guarantee there’ll be plenty and
| Ma la prossima volta ci sarà una garanzia in abbondanza e
|
| This is the skinny
| Questo è il magro
|
| One, that big boy
| Uno, quel ragazzone
|
| Put your hands in the air, make some motherfuckin' noise
| Alza le mani in aria, fai un fottuto rumore
|
| We just flow
| Fluttuiamo semplicemente
|
| Through your soul
| Attraverso la tua anima
|
| We take you back to the days of Africa
| Ti riportiamo ai giorni dell'Africa
|
| We just flow
| Fluttuiamo semplicemente
|
| Lose control
| Perdere il controllo
|
| Keep on, keep on and on | Continua, continua e continua |