Traduzione del testo della canzone Vows - Upchurch, Jelly Roll

Vows (originale)

Church
Motha-fucka
Uhh umm
Look
Hey, too much Tennessee class
Every chick 'round me got a fat ass
Every skin with me got that blat
Every truck I’m in got bulletproof glass
Call it lawn care how I cut that grass
All white swag but your boy ain’t trash
Redneck truck when I get that bag
Put it in the bank for my kids and my kids, kids, kids, facts
I’m Elvis if he said fuck a lot
I’m Waylon if he didn’t see the cops
I’m Buddy Holly 'cause I got the bop
Nah, Richie Vallen watch 'em flip a top
Got these diamonds on me, look like tiny dancers
No one standin' by me I’m a drifter
If you say my name and don’t forget that mister
Up-to-the-Church walked through Hell in winter
It’s goin' down right now
Just gotta ride it out
I wanna be among the greatest
Every song of mine’s a vow
It’s goin' down right now
Just gotta ride it out
So one day I can be timeless
For the south, I’ll be around
It’s goin' down right now
It’s goin' down right now
Oh-oh, it’s goin' down right now
It’s goin' down right now
And this is my vows
Sippin' tequila, they tell that I’m shitty
Them Holler Boys still causin' hell on these bitches
I’m drunk and I’m stumblin', man, I’ve been fumblin'
45 done me then fell out my britches
All of these rappers been lyin' to us
You know me blowin' the finest of buds
Been Choppin' 'em down and linin' 'em up
Now the lines are damn near the same size of a slug
Tennessee shit they ain’t fuckin' with this
Told all them critics to suck on my dick
Double parked this big bitch in the middle of Broadway
Drunker than shit like, fuck it, I’m rich
The bottom in the holler so we think fucked up
I’m blowed, now you wanna show them back the Brinks truck up
I still goes in
Ask my close friends
I been known to go and burn at both ends
Church told me to go and talk my shit
Here I go skins
It’s goin' down right now
Just gotta ride it out
I wanna be among the greatest
Every song of mine’s a vow
It’s goin' down right now
Just gotta ride it out
So one day I can be timeless
For the south, I’ll be around
It’s goin' down right now
It’s goin' down right now
Oh-oh, it’s goin' down right now
It’s goin' down right now
And this is my vows
Circle glasses like John Lennon
I’m a pioneer leavin' impressions
Leave a studio every day smellin' like resin
Hop up in the muscle car too fast, I reckon
But I won’t wreck on no track at a session
Bein' this cool that’s my profession
Orange diamonds on my neck, that’s a U.T.
pendant
On that country boy shit, mud slingin' on bitches
I’ma red, red, red, red, redneck
Write my own songs and checks with the same pen on my own desk
CEO of this whole shit
That’s why they dress like me and can’t knock off my old hits
Yeah, your boy got the soul kiss
Comin' in this bitch wetter than a couple pair of K-Swiss
Spotify spinnin' like a burnt disc
Keepin' levels of the
It’s goin' down right now
Just gotta ride it out
I wanna be among the greatest
Every song of mine’s a vow
It’s goin' down right now
Just gotta ride it out
So one day I can be timeless
For the south, I’ll be around
It’s goin' down right now
It’s goin' down right now
Oh-oh, it’s goin' down right now
It’s goin' down right now
And this is my vows

(traduzione)

Chiesa
Motha cazzo
Uhm ehm
Aspetto
Ehi, troppa lezione nel Tennessee
Ogni ragazza intorno a me ha un culo grasso
Ogni pelle con me ha avuto quel tocco in più
Tutti i camion in cui mi trovo hanno vetri antiproiettile
Chiamala cura del prato come taglio quell'erba
Tutto lo swag bianco ma il tuo ragazzo non è spazzatura
Redneck camion quando avrò quella borsa
Mettilo in banca per i miei figli e i miei bambini, bambini, bambini, fatti
Sono Elvis se ha detto "cazzo tanto".
Sono Waylon se non ha visto i poliziotti
Sono Buddy Holly perché ho il bop
No, Richie Vallen guardali mentre girano un top
Ho questi diamanti addosso, sembrano piccoli ballerini
Nessuno che mi sta accanto, sono un vagabondo
Se dici il mio nome e non dimenticare quel signore
Up-to-the-Church ha attraversato l'inferno in inverno
Sta andando giù in questo momento
Devo solo cavalcarlo
Voglio essere tra i più grandi
Ogni mia canzone è un voto
Sta andando giù in questo momento
Devo solo cavalcarlo
Così un giorno potrò essere senza tempo
Per il sud, sarò in giro
Sta andando giù in questo momento
Sta andando giù in questo momento
Oh-oh, sta andando giù proprio ora
Sta andando giù in questo momento
E questi sono i miei voti
Sorseggiando tequila, dicono che sono una merda
Quei Holler Boys continuano a causare l'inferno a queste puttane
Sono ubriaco e sto inciampando, amico, sto armeggiando
45 mi ha fatto poi è caduto i miei brami
Tutti questi rapper ci hanno mentito
Mi conosci soffio le migliori cime
Li ho fatti a pezzi e li ho allineati
Ora le linee hanno quasi le stesse dimensioni di una lumaca
Merda del Tennessee, non stanno fottendo con questo
Ho detto a tutti quei critici di succhiarmi il cazzo
Ha parcheggiato due volte questa grossa puttana nel mezzo di Broadway
Ubriaco di merda come, fanculo, sono ricco
Il fondo nell'urlo, quindi pensiamo a una cazzata
Sono sbalordito, ora vuoi mostrare loro il camion Brinks
Entro ancora
Chiedi ai miei amici intimi
Sono stato conosciuto per andare a bruciare a entrambe le estremità
Church mi ha detto di andare a dire le mie stronzate
Ecco le skin
Sta andando giù in questo momento
Devo solo cavalcarlo
Voglio essere tra i più grandi
Ogni mia canzone è un voto
Sta andando giù in questo momento
Devo solo cavalcarlo
Così un giorno potrò essere senza tempo
Per il sud, sarò in giro
Sta andando giù in questo momento
Sta andando giù in questo momento
Oh-oh, sta andando giù proprio ora
Sta andando giù in questo momento
E questi sono i miei voti
Occhiali circolari come John Lennon
Sono un pioniere che lascia impressioni
Lascia uno studio ogni giorno che odora di resina
Salta sulla muscle car troppo velocemente, credo
Ma non distruggerò nessuna traccia durante una sessione
Essere così cool è la mia professione
Diamanti arancioni sul mio collo, è un U.T.
pendente
Su quella merda da ragazzo di campagna, fango che si getta sulle puttane
Sono rosso, rosso, rosso, rosso, redneck
Scrivi le mie canzoni e i miei assegni con la stessa penna sulla mia scrivania
CEO di tutta questa merda
Ecco perché si vestono come me e non riescono a eliminare i miei vecchi successi
Sì, il tuo ragazzo ha ricevuto il bacio dell'anima
Venendo in questa puttana più bagnata di un paio di K-Swiss
Spotify gira come un disco masterizzato
Mantenere i livelli del
Sta andando giù in questo momento
Devo solo cavalcarlo
Voglio essere tra i più grandi
Ogni mia canzone è un voto
Sta andando giù in questo momento
Devo solo cavalcarlo
Così un giorno potrò essere senza tempo
Per il sud, sarò in giro
Sta andando giù in questo momento
Sta andando giù in questo momento
Oh-oh, sta andando giù proprio ora
Sta andando giù in questo momento
E questi sono i miei voti